تعداد نشریات | 23 |
تعداد شمارهها | 383 |
تعداد مقالات | 3,036 |
تعداد مشاهده مقاله | 2,760,828 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,950,061 |
«طاهر احمد مکی» و جایگاه او در ادبیات تطبیقی عربی | ||
کاوش نامه ادبیات تطبیقی | ||
مقاله 2، دوره 9، شماره 3 - شماره پیاپی 35، آذر 1398، صفحه 1-21 اصل مقاله (1.51 M) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/jccl.2019.1236 | ||
نویسندگان | ||
رضا پاشازاده* 1؛ خلیل پروینی2 | ||
1دانشآموختۀ کارشناسیارشد تربیت مدرس، دانشجوی دکتری زبان و ادبیّات عربی، دانشکدۀ علوم انسانی، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران | ||
2استاد گروه زبان و ادبیّات عربی، دانشکدۀ علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران | ||
چکیده | ||
ادبیّات تطبیقی، مطالعة ادبیّات فراسوی مرزهای کشوری خاص و مطالعة روابط میان ادبیّات از یکسو و سایر قلمروهای دانش و معرفت مانند هنرها، فلسفه، تاریخ، علوم اجتماعی، علوم، دین و جز اینها ازسوی دیگر است. بهطور کلّی ادبیّات تطبیقی مقایسة ادبیّاتی با یک یا چند ادبیّات دیگر و مقایسة ادبیّات با سایر قلمروهای بیان انسان است. تأسیس اصول ادبیّات تطبیقی در کشورهای عربی با محمّد غنیمی هلال صورت گرفت. آنچه در این میان مهم است، مطرحشدن اندیشة ادبیّات تطبیقی اسلامی ازسوی نویسندگانی، چون اقبال لاهوری، طه ندا، مجیب مصری و بعد طاهر احمد مکّی است؛ نظریّهای که رهیافتی نوین در عرصة ادبیّات و نقد محسوب میشود و ملّتهای اسلامی را ازراه بررسی مناسبات آثار ادبی آنان، به یکدیگر نزدیکتر میسازد. طاهر احمد مکّی که بهمثابة بزرگترین نظریّهپرداز در این زمینه شناخته شده است، نقش قابل ملاحظهای در معرّفی آن ازراه آثار و دیدگاههای ارزشمند خود داشته است. وی همچنین باب نوینی را درزمینة مطالعات ادبیّات تطبیقی پایهگذاری کرد و پژوهش در حوزه ادبیّات تطبیقی را تنها براساس مکتب فرانسه مقبول ندانسته و به دیگر مکاتب ادبیّات تطبیقی، ازجمله مکتب آمریکایی، نیز پرداخته است. پژوهش حاضر با روش توصیفی - تحلیلی درپی معرّفی طاهر احمد مکّی با معرّفی آثار و دیدگاه وی دربارة ادبیّات تطبیقی بهطور کلّی و ادبیّات تطبیقی اسلامی بهطور خاص است. | ||
کلیدواژهها | ||
ادبیّات تطبیقی عربی؛ ادبیّات تطبیقی اسلامی؛ طاهر احمد مکّی؛ مکتب فرانسه؛ مکتب آمریکا | ||
مراجع | ||
انوشیروانی، علیرضا (1390).آسیبشناسی ادبیّات تطبیقی در ایران. ویژهنامة نامة فرهنگستان (ادبیّات تطبیقی)، 1 (2)، 32-55. پروینی، خلیل (1389). نظریّة ادبیّات تطبیقی اسلامی. مجلّة انجمن زبان و ادبیّات عربی، (14)، 55-80. --------- و نعیمه پراندوجی (1389). غنیمی هلال و جایگاه او در ادبیّات تطبیقی. پژوهشهای زبان و ادبیّات تطبیقی، 1 (4)، 1-25. --------- (1392). الأدب المقارن، دراسات نظریّة وتطبیقیّة. تهران: سمت. --------- و دانش محمّدی رکعتی (1392). واکاوی ریشههای ادبیّات تطبیقی در ادبیّات قدیم عربی. کاوشنامة ادبیّات تطبیقی، 3 (10)، 25-39. حسینی مصطفی (1391). جایگاه گییار در ادبیّات تطبیقی. ویژهنامة نامة فرهنگستان (ادبیّات تطبیقی)، 3 (2)، 8-13. خضری حیدر (1390). پژوهشهای تطبیقی بین فارسی و عربی (گذشته، حال و چشمانداز آینده). نقد و ادبیّات تطبیقی، 1 (2)، 1-39. الخطیب، حسام (1999). آفاق الأدب المقارن عربیاً وعالمیاً. الطّبعة الثّانیة، بیروت: دار الفکر المعاصر. رماک، هنری (1391). تعریف و عملکرد ادبیّات تطبیقی. ترجمة فرزانه علویزاده. ویژهنامة نامة فرهنگستان (ادبیّات تطبیقی)، 3 (2)، 54-73. زینیوند، تورج (1395). بهسوی نظریة ادبیّات تطبیقی اسلامی. تهران، یار دانش. --------- ؛ جهانگیر امیری و اصغر حسینی (1395). نقش ادبیّات تطبیقی در جهانیشدن ادبیّات اسلامی. مطالعات ادبیّات تطبیقی، 10 (31)، 89 -109. عنانی، محمّد زکریا و سعیده محمّد رمضان (1998). مدخل لدراسة الأدب المقارن. القاهرة. مکّی، الطّاهر أحمد (1987 الف). الأدب المقارن أصوله وتطوّره ومناهجه. الطّبعة الأولی، القاهرة: دار المعارف. ---------- (1987 ب). دراسات أندلسیّة فی الأدب والتّاریخ والفلسفة. الطّبعة الثّالثة، القاهرة: دار المعارف. ---------- (1994). مقدّمة فی الأدب الإسلامی المقارن. الطّبعة الأولی، القاهرة: دار المعارف. منوچهریان علیرضا (1390). رؤیای ادبیّات تطبیقی. نشریۀ ادبیّات تطبیقی، 2 (4)، 208-226. ندا، طه (1991). الأدب المقارن. بیروت: دار النّهضة العربیّة. ----- (1387). الأدب المقارن. ترجمة هادی نظری منظم. چاپ دوم،تهران: نشر نی. ----- (1389). ادبیّات تطبیقی: تعریف وزمینههای پژوهش. نشریۀ ادبیّات تطبیقی، 1 (2)، 221-237. ولک، رنه و آوستن واران (1373). نظریّة ادبیّات. ترجمة ضیاء موحد و پرویز مهاجر. تهران: علمی و فرهنگی. هلال، محمّد غنیمی (1987). الأدب المقارن. بیروت: دار العودة.
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 297 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 279 |