تعداد نشریات | 23 |
تعداد شمارهها | 368 |
تعداد مقالات | 2,890 |
تعداد مشاهده مقاله | 2,566,188 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,854 |
بررسی پیوندهای بینامتنی ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد و بوف کور | ||
پژوهش نامه ادبیات داستانی | ||
مقاله 6، دوره 8، شماره 3 - شماره پیاپی 28، مهر 1398، صفحه 91-111 اصل مقاله (796.07 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/rp.2019.1264 | ||
نویسندگان | ||
بدریه قوامی* 1؛ مینا مرادپور2 | ||
1استادیار گروه زبان و ادبیّات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد سنندج، سنندج، ایران | ||
2دانشآموختة کارشناسی ارشد زبان و ادبیّات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد سنندج، سنندج، ایران | ||
چکیده | ||
بینامتنیّت یکی از اصطلاحات رایج در نظریههای ادبی و زبانشناسی معاصر است. بر اساس این رویکرد، هیچ متنی مستقل نیست؛ بلکه میان آن با متون پیشین و پسین خود رابطۀ بینامتنی وجود دارد. در پژوهش حاضر که به روش توصیفی- تحلیلی و با بهرهگیری از رویکرد بینامتنیّت نوشته شده است، پیوندهای محتوایی دو اثر؛ یعنی بوف کور هدایت و شعر ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد فرّخزاد بررسی و تحلیل شده است. نتایج این بررسی نشان میدهد که میان دو اثر، پیوند بینامتنی از نوع ضمنی برقرار است. در این نوع رابطه، نشانههایی برای تشخیص روابط متنی وجود دارد که خواننده نسبت به متن اوّل (بوف کور) یعنی متنی که مورد استفاده قرار گرفته است، آگاهی دارد و متوجّه روابط بینامتنی میشود. هدایت و فروغ از هنرمندانی هستند که شخصیت مستقل دارند و شعرشان از درونشان سرچشمه میگیرد؛ این دو در آثارشان به بازتاب منِ شخصی خود پرداختهاند که بر محور «مرگاندیشی» میچرخد. هراس از زوال، بنیان فکری این دو هنرمند را به طرف اندوه مفرط و در نهایت پوچگرایی سوق داده است و همین سبب بیزاری از دنیا و انسانها شده است و درنهایت، هر دو هنرمند آرزوی دریچهای را دارند که از آن به دنیای ایدهآل خود و عشق اثیری برسند. | ||
کلیدواژهها | ||
بینامتنیّت؛ ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد؛ بوف کور؛ صادق هدایت؛ فروغ فرّخزاد | ||
مراجع | ||
آژند، یعقوب (1363)،ادبیّات نوین ایران از انقلاب مشروطیّت تا انقلاب اسلامی، چاپ اوّل، تهران: امیرکبیر. آلن، گراهام (1380)، بینامتنیّت، ترجمة پیام یزدانجو، تهران: مرکز. احمدی، بابک (1370)، ساختار و تأویل متن، تهران: مرکز. برهانی، مهدی (1348)، «آیا تولّدی دیگر مولود بوف کور است؟»، مجلّۀ امید ایران، شمارۀ 795، صص 29-38. تسلیمی، علی (1387)، گزارههایی در ادبیّات معاصر ایران: شعر، چاپ دوّم، تهران: اختران. حقوقی، محمّد (1387)، شعر زمان ما (4) فروغ فرّخزاد، چاپ دهم، تهران: نگاه. دستغیب، عبدالعلی (1346)، «جنبههای دوگانۀ عشق و بیم زوال در شعر فروغ فرّخزاد»، مجلّۀ خوشه، صص 41-50. رضی، احمد و مسعود بهرامی (1385)، «زمینهها و عوامل نومیدی صادق هدایت»، پژوهشهای ادبی، شمارة 11، صص 93- 112. شفیعی کدکنی، محمّد رضا (1392)، با چراغ و آینه، چاپ چهارم، تهران: سخن. شمیسا، سیروس (1374)، داستان یک روح، چاپ دوّم، تهران: فردوس. فرّخزاد، فروغ (1383)،سفری در خطّ زمان: مجموعۀ پنج دفتر شعر فروغ فرّخزاد، چاپ اوّل، تهران: کتابسرای تندیس. کراچی، روحانگیز (1376)، «شباهتهای فکری هدایت و فروغ»، مجلّۀ چیستا، شمارۀ 144 - 145، 305-307. مختاری، محمّد (1378)، انسان در شعر معاصر: با تحلیل شعر نیما، شاملو، اخوان، فرّخزاد، چاپ دوّم، تهران: توس. مکاریک، ایرناریما (1383)، دانشنامة نظریههای ادبی معاصر، ترجمة مهران مهاجر و محمّد نبوی، تهران: مرکز. نامورمطلق، بهمن (1386)، «مطالعات ارجاعات درونمتنی در مثنوی با رویکرد بینامتنی»، پژوهشنامة علوم انسانی، شمارة 54، صص 429-442. ------------ (1390)، درآمدی بر بینامتنیّت، تهران: سخن. هدایت، صادق (1348)، بوف کور، چاپ دوازدهم، تهران: کتابهای پرستو. همایون کاتوزیان، محمّدعلی (1377)، صادق هدایت از افسانه تا واقعیّت، ترجمۀ فیروزه مهاجر، چاپ دوّم، تهران: طرح نو. همایونی، صادق (1373)،آنکس که با سایهاش حرف میزد، چاپ سوّم، شیراز: نوید شیراز. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 272 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 303 |