بررسی تطبیقی مؤلّفه‌های داستان «گوتیک» در نقاب مرگ سرخ آلن‌پو و عزاداران بیَل ساعدی

آلن­پو، ادگار (1393)، نقاب مرگ سرخ و 18 قصّه دیگر، ترجمۀ کاوه باسمنجی، چاپ چهارم، تهران: روزنه‌کار.

اسدی، کوروش (1381)، غلامحسین ساعدی، چاپ اوّل. تهران: قصّه.

بارونیه، ژان باتیست (1385)، «سیاهی­های گوتیک»، ترجمة: شعله رجایی، سمرقند، شماره‌های 13 و 14، صص 143-145.

بزرگ­بیگدلی، سعید و زهرا فتحی (1396)، «بررسی و تحلیل مرگ و زندگی انسان نخستین، حیوان (گاو) و گیاه در اساطیر ایران از منظر نمادگرایی با تکیه­ ‌بر شاهنامه فردوسی»، متن­شناسی ادب فارسی، سال نهم، شمارۀ 2، صص 37-48.

بی­نیاز، فتح­الله (1378)، آشنایی با ادبیّات گوتیک، چاپ اوّل، تهران: ابرا.

حسن­زاده میرعلی، عبدالله (1394)، «مشخصه­های ادبیّات گوتیک در ملکوت بهرام صادقی»، مطالعات داستانی، دورۀ 2، شمارۀ 3، صص21-34.

حسینی فاطمی، آذر؛ مصطفی مرادی مقدم و مژگان یحیی­زاده (1392)، «گوتیک در ادبیّات تطبیقی: بررسی برخی از آثار صادق هدایت و ادگار آلن­پو»، مطالعات زبان و ترجمه، دورۀ 46، شمارۀ 4، صص 135-155.

داد، سیما (1385)، فرهنگ اصطلاحات ادبی، چاپ سوم، تهران: مروارید.

دیچز، دیوید (1373)، شیوه­های نقد ادبی، ترجمۀ محمّدتقی صدقیانی و غلامحسین یوسفی، چاپ چهارم، تهران: علمی.

زرّین­کوب، عبدالحسین (1361)، نقد ادبی، جلد اوّل، چاپ سوم، تهران: امیرکبیر.

ساعدی، غلامحسین (1355)، اهل هوا. چاپ دوم، تهران: امیرکبیر.

-------------- (1397)، عزاداران بیل. چاپ شانزدهم، تهران: نگاه.

سهراب­نژاد، علی­حسن و مریم پناهی (1394)، «بررسی تطبیقی عناصر گوتیک در گودال و آونگ ادگار آلن­پو و گجسته­دژ هدایت»، فصلنامۀ تخصّصی مطالعات داستانی، سال دوم، شمارۀ 4، صص 60-75.

کراندل، آن­شیور (1391)، تاریخ هنر: سده­های میانه، ترجمۀ: حسن افشار، تهران: نشر مرکز.

لشکریان، آنیتا (1386)، «نگاهی نو به داستان فرانکن اشتاین اثری مری شلّی (ادبیّات گوتیک زنان)»، نثرپژوهی ادب فارسی، شمارۀ 22، صص 41-65.

مارگو،آیلین (1384)، در قلمرو وحشت، ترجمة: پریسا رضایی، تهران: ققنوس.

میرصادقی، جمال (1394)، ادبیّات داستانی، چاپ هفتم، تهران: سخن.

----------- (1376)، عناصر داستان، چاپ نهم، تهران: سخن.

میرعابدینی، حسن (1380)، صد سال داستان­نویسی ایران، 3 جلد (مجلّد اوّل و دوم)، چاپ دوم، تهران: چشمه.

نصر اصفهانی، محمدرضا و فضل‌الله خدادادی (1391)، «گوتیک در ادبیّات داستانی»، دوفصلنامۀ پژوهش‌های ادبیّاتتطبیقی، سال اوّل، شمارة 1، صص 161-191.

وربلوسکی، آر.جی. تسوی (1383)، «نور و تاریکی»، ترجمة شیرین خادمی، خیال (فرهنگستان هنر)، شمارۀ 12، صص 54-65.

ولک، رنه (1391)، «نام و ماهیت ادبیّات تطبیقی»، ترجمة سعید رفیعی خضری، ویژه­نامۀ فرهنگستان (ادبیّات تطبیقی)، سال سوم، شمارۀ 2 (پیاپی 6)، صص 14-53.

ویگر، ویلیس (1387)، تاریخ ادبیّات آمریکا، ترجمة حسن جوادی، چاپ چهارم، تهران: امیرکبیر.

یوست، فرانسوا (1386)، «چشم­انداز تاریخی ادبیّات تطبیقی»، ترجمة علیرضا انوشیروانی، مجلّۀ مطالعات ادبیّات تطبیقی، شمارۀ 3، صص 37-60.

References

Abrams, M. H. (1993), A glossary of literary terms, Six edition, Cornell university.

Botting, F. (1996), Gothic, New York: Routledge.