تعداد نشریات | 23 |
تعداد شمارهها | 368 |
تعداد مقالات | 2,890 |
تعداد مشاهده مقاله | 2,566,186 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,846 |
مؤلّفههای جامعهشناختی در رمان أعراس آمنه (ابراهیم نصراللّه) و مهمان مهتاب (فرهاد حسنزاده) | ||
کاوش نامه ادبیات تطبیقی | ||
مقاله 4، دوره 10، شماره 3 - شماره پیاپی 39، مهر 1399، صفحه 41-60 اصل مقاله (975.87 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/jccl.2020.3035.1824 | ||
نویسندگان | ||
ستاره حسنی1؛ محمدنبی احمدی* 2 | ||
1دانشجوی کارشناسیارشد زبان و ادبیّات عربی، دانشکده ادبیّات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران | ||
2دانشیار گروه زبان و ادبیّات عربی، دانشکدة ادبیّات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران | ||
چکیده | ||
جامعهشناسی ادبیّات، ازسویی با جامعهشناسی و از دیگرسو با ادبیّات در ارتباط است. آثار هنری و ادبی بهدلیل اینکه در بستر رویدادهای اجتماعی خلق میشوند، وسیلهای برای بیان مسائل اجتماعی هستند. جنگ، یکی از اتّفاقاتی است که ساختار اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی دو کشور ایران و فلسطین را تغییر داد. در همین راستا، نویسندگان توانستهاند آثار شایان توجّهی درزمینۀ ادبیّات جنگ خلق بیافرینند. با توجّه به اینکه جامعهشناسی در رمانهای جنگ، کمتر مورد توجّه پژوهشگران قرار گرفته است، در پژوهش حاضر با رویکردی توصیفی - تحلیلی و براساس مکتب تطبیقی آمریکایی، اوضاع دو سرزمین ایران و فلسطین، در دو رمان مهمان مهتاب اثر فرهاد حسنزاده و أعراس آمنه اثر ابراهیم نصراللّه، تحلیل جامعهشناسانه شده است تا مقاومت و پایداری مردم و استقامت آنها در دفاع از آرمانهایشان نشان داده شود. درپایان این نتیجه بهدست آمد که دو نویسنده، براساس جهانبینی و خاستگاه اجتماعی خود توانستهاند اوضاع اجتماعی دو جامعه را بهگونة مطلوبی بازتاب دهند. با این تفاوت که دو نویسنده، دیدگاه متفاوتی نسبت به جنگ دارند. فرهاد حسنزاده، بیشتر بر کارکردهای منفی جنگ و بیان دلخراشترین صحنههای آن مبادرت دارد؛ درحالی که ابراهیم نصراللّه، اتّفاقات تلخ و شیرین را درکنار هم قرار میدهد؛ بنابراین به این وسیله مشخّص میشود که دیدگاه بینابینی نسبت به جنگ دارد. | ||
کلیدواژهها | ||
ادبیّات تطبیقی؛ نقد جامعهشناسی؛ ساختگرایی تکوینی؛ مهمان مهتاب؛ أعراس آمنه | ||
مراجع | ||
امامی، نصراللّه (1377). مبانی و روشهای نقد ادبی. تهران: دیبا. ایرانیان، جمشید (1358). واقعیّت اجتماعی و جهان داستان. تهران: امیرکبیر. الحاوی، ابراهیم (1984). حرکة النّقد الحدیث والمعاصر فی الشّعر العربی. الطّبعة الأولی، مؤسّسة الرّسالة. البستانی، محمود (1409). الإسلام والفن. الطّبعة الأولی، مشهد: مجمع البحوث الاسلامیّة. پراین، لارنس (1366). تأمّلی دیگر درباب داستان. ترجمة محسن سلیمانی. چاپ سوم، بیجا: حوزة هنری، سازمان تبلیغات اسلامی. تولان، مایکل جی (1383). درآمد نقّادانة زبانشناختی بر روایت. ترجمة ابوالفضل حرّی. تهران: بنیاد سینمایی فارابی. حسنزاده، فرهاد (1387). مهمان مهتاب. چاپ اوّل، تهران: افق. عبیدی، مهدی (2011). جمالیات المکان فی ثلاثیة حنا مینة. الطّبعة الأولی، دمشق: وزارة الثّقافة. عسگری حسنکلو، عسگر (1387). سیر نظریّههای نقد جامعهشناسی ادبیّات. ادبپژوهی، 2 (4)، 43-64. علایی، مشیت (1380). نقد جامعهشناسی. کتاب ماه ادبیّات و فلسفه، 4 (10 و 11)، 20-33. روحی الفیصل، سمر (1955). بناء الرّوایة العربیّة. الطّبعة الأولی، دمشق: منشورات إتّحاد الکتاب العرب. زودرنج، صدیقه (1380). بررسی و جایگاه نقش نجیب الکیلانی در داستاننویسی اسلامی معاصر. پایاننامة کارشناسیارشد. استاد راهنما: خلیل پروینی، تهران: دانشگاه تربیت مدرّس. سلیمانی، محسن (1362). تأمّلی درباب داستان. چاپ اوّل، تهران: حوزة هنری سازمان تبلیغات اسلامی. شمیسا، سیروس (1388). نقد ادبی. تهران: میترا. کوندرا، میلان (1367). هنر رمان. ترجمة پرویز همایونپور. تهران: گفتار. لوکاچ، جورج (1381). جامعهشناسی رمان. ترجمة محمّدجعفر پوینده. چاپ سوم، تهران: نشر ماهی. مستور، مصطفی (1386). مبانی داستان کوتاه. چاپ سوم، تهران: مرکز. میرصادقی، جمال (1376). عناصر داستان. چاپ سوم، تهران: سخن. ------------ (1380). عناصر داستان. چاپ چهارم، تهران: سخن. ------------ (1390). راهنمایی رماننویسی. چاپ اوّل، تهران: سخن. نجم، محمّد یوسف (1966). فنّ القصة. الطّبعة الخامسة، بیروت: دار الثّقافة. نصراللّه، ابراهیم (2005). أعراس آمنه. الطّبعة الرابعة، بیروت: الدار العربیّة للعلوم. ولک، رنه (1377). تاریخ نقد جدید. جلد 4. بخش اوّل. ترجمۀ سعید ارباب شیرانی. تهران: نیلوفر. هلسا، غالب (1989). مکان فی الرّوایة العربیّة. الطّبعة الأولی، دمشق: دار ابن هانی. همایون سپهر، محمّد (1385). چشماندازی بر جامعهشناسی ادبیّات در ایران. فصلنامه تخصّصی جامعهشناسی، (6)، 50-35. یونسی، ابراهیم (1341). هنر داستاننویسی. چاپ اوّل، تهران: امیرکبیر. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 252 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 302 |