تعداد نشریات | 23 |
تعداد شمارهها | 383 |
تعداد مقالات | 3,036 |
تعداد مشاهده مقاله | 2,760,828 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,950,061 |
بررسی تطبیقی رویکرد شهرگریزی در اشعار عبدالمعطی حجازی و پروین اعتصامی | ||
کاوش نامه ادبیات تطبیقی | ||
دوره 11، شماره 1 - شماره پیاپی 41، فروردین 1400، صفحه 85-108 اصل مقاله (980.77 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/jccl.2020.4773.2050 | ||
نویسندگان | ||
مهدی شاهرخ* 1؛ علی بابایی دم طسوج2؛ سلیمان سادات اشکور3 | ||
1استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکدۀ علوم انسانی و اجتماعی، دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران | ||
2مدرس زبان و ادبیات عربی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه یاسوج، یاسوج، ایران | ||
3استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد دهدشت، دهدشت، ایران | ||
چکیده | ||
عبدالمعطی حجازی و پروین اعتصامی به سبب تشابه فرهنگی، اجتماعی و دینی، دیدگاههای مشترکی نسبت به مسائل اجتماعی در شعرشان دارند؛ هرچند گاه تفاوتها در نگرشهایشان در نوع تعبیر، انتقادها و اعتراض هایشان به چشم میخورد. این پژوهش با تکیه بر شیوۀ توصیفی تحلیلی در صدد آن است که رویکرد شهرگریزی را در اشعار این دو شاعر بزرگ عربی و فارسی بررسی و مقایسه نماید. نتایج این پژوهش نشان میدهد که میزان بسامد درونمایۀ شهرگریزی، بهعنوان یک مسألۀ اجتماعی، در شعر دو شاعر یکسان نیست؛ شهرگریزی در اشعار پروین اعتصامی، ریشه در عواطف و احساساتش دارد و روستا را آرمانشهر خود میداند؛ شهرگریزی او بیشتر از آنکه صریحاً تنفر از شهر باشد، در روستادوستی نمود پیدا میکند. او مناظر طبیعی روستا و نیز تصویرهای شعری روستایی را با تکیه بر زبان کنایه، تمثیل و حکایت در شعر خود ترسیم میکند. این درحالی است که شعر عبدالمعطی حجازی، نقد صریح و آشکار از زندگانی شهرنشینی بوده و در اشعار او چنین تمثیلهای دور از ذهن مبتنی بر حکایت و تمثیل را نمیبینیم. شهرگریزی در شعر وی نتیجۀ علاقۀ او به محیط روستا و آرامش آن و نیز بیزاریاش از ستمی است که در شهر تجربه کرده است. | ||
کلیدواژهها | ||
ادبیات تطبیقی؛ مسائل اجتماعی؛ شهرگریزی؛ پروین اعتصامی؛ عبدالمعطی حجازی | ||
مراجع | ||
پروین، اعتصامی (1396).دیوان کامل پروین اعتصامی. به کوشش: زهرا احمدی. تبریز: بهاردخت پروینی، خلیل و سجاد اسماعیلی (1390). بررسی تطبیقی نوستالوژی در شعر احمد عبدالمعطی حجازی و نادر نادرپور. ادبیات تطبیقی، سال اول، شمارۀ دوم، تابستان 90، 69 -41. حجازی، احمد عبدالمعطی (2001). الدیوان. لا ط، بیروت: دارالعودة. -------------- (لاتا). الأعمال الکاملة. لا ط، الکویت: دارالسعاد الصباح. -------------- (1982). الدیوان. بقلم: رجاء النقاش. الطبعة الثالثة، بیروت: دارالعودة. حمودة، حنان محمد موسی (2006). الزمکانیة و بنیة الشعر المعاصر (أحمد عبدالمعطی حجازی نموذجاً)، الأردن: عالم الکتب الحدیثة. حیدریان شهری، احمدرضا (1391). «بررسی تطبیقی شهرگریزی و بدویگرایی در شهر سهراب سپهری و عبدالمعطی حجازی». مجلۀ زبان و ادبیات عربی (ادبیات و علوم انسانی سابق) دانشگاه فردوسی مشهد. شمارۀ 6، بهار و تابستان1391، 39-62. دهباشی، علی (1370). یادنامۀ پروین اعتصامی. چاپ اول، تهران: دنیای مادر. رجبی، فرهاد (1390). رویکردهای انسانی به شهر در شعر معاصر عربی و فارسی. مجلۀ ادبپژوهی، ش15، 59-82. سیاوشی، صابره و صغری میرسالاری (1396). بررسی سنجشی تقابل شهر و روستا در شعر محمدرضا عبدالملکیان و احمد عبدالمعطی حجازی. مجلۀ پژوهشهای تطبیقی زبان و ادبیات ملل. سال 3، شمارۀ 10، زمستان 1396، 33-59. سیاوشی، صابره و معصومه شبستری (1392). بررسی شهرگریزی و روستاگرائی در شعر قیصر امینپور و جودت فخرالدین. مجلۀ ادبیات پارسی معاصر. سال3، شماره2، 21-42. سیفی، طیبه و نرگس انصاری (1389). دلالتهای نمادین رنگ سبز در شعر عبدالمعطی حجازی. مجلۀ زبان و ادبیات عربی، شمارۀ دوم، 49-71. سیفی، طیبه وکبری مرادی (1391). بررسی تطبیقی مضامین اجتماعی در اشعار عبدالمعطی حجازی و نیمایوشیج. ششمین همایش ملی پژوهشهای ادبی، دی ماه1391، دانشگاه شهید بهشتی. صالحبک، مجید و فرشته فرضیشوب (1391). وجوه تقابل شهر و روستا از منظر عبدالمعطی حجازی. مجلة لسان مبین، ش7، 184-205. صیادانی، علی و مهدی شادمان (13شهریور 1393). پدیدۀ شهرگریزی در اشعار قیصر امینپور و عبدالمعطی حجازی، بررسی تطبیقی دو شعر مثل کوچههای روستا و سلة اللیمون. دومین همایش ملّی ادبیات تطبیقی دانشگاه رازی، 1011- 1028. عشری زاید، علی (2008). عن بناء القصیدة العربیة الحدیثة. الطبعة الأولی، القاهره: مکتبة الآداب. قربانی، جواد و رسول عباسی (مهرماه 1386). تقابل شهر و روستا در شعر معاصر عرب و فارسی. نشریۀ پایگاه نور، شماره14، 2-14. یوسفی، غلامحسین (1373). چشمۀ روشن. چاپ پنجم، تهران: علمی. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 323 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 295 |