تعداد نشریات | 23 |
تعداد شمارهها | 368 |
تعداد مقالات | 2,890 |
تعداد مشاهده مقاله | 2,566,231 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,892 |
هویّت شخصی و جمعی و مؤلّفههای بارز آنها در شعر محمود درویش و قیصر امینپور | ||
کاوش نامه ادبیات تطبیقی | ||
دوره 10، شماره 4 - شماره پیاپی 40، دی 1399، صفحه 23-40 اصل مقاله (1.45 M) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/jccl.2020.5939.2205 | ||
نویسنده | ||
مسعود سپه وندی* | ||
استادیار گروه زبان و ادبیّات فارسی، دانشکدة علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد خرمآباد، خرمآباد، ایران | ||
چکیده | ||
محمود درویش و قیصر امینپور هر دو از شاعرانی هستند که در آثارشان هویّت - چه اجتماعی و چه فردی - رشد، بلوغ و تبلور ویژهای یافته است؛ تعهّد اجتماعی و معنابخشیدن به آرمانهای فرمی و ساختاری یک شعر، از اجزاء جدانشدنی شعر متعهّد بوده است؛ بهطوری که بسیاری از منتقدان هدف نهایی شعر را تحقّق همین تعهّد دانستهاند. وجود هویّتهای فردی و جمعی در شعر، زمینهساز بروز آرمانهای شخصی و اجتماعی میشود که شاعر بهوسیلۀ آنها همزادپنداری خود با جامعه و مخاطب خاص را بهنمایش میگذارد. محمود درویش و قیصر امینپور هردو از هویّتهای جمعی خود، برای حفظ ارزشهای جامعه و روحیۀ انقلابی، نهایت استفاده را بردهاند تا جایی که بسیاری از شاخصههای محتوایی آثارشان از زاویة دید این گرایش، قابل تحلیل و تطبیق است. عشق به وطن، مقاومت و مبارزه، نوستالژی جمعی، تاریخ یک ملّت و... از ارکان قابل لمس این نگاه است. درکنار این واکنش متعهّدانه، هویّت شخصی نیز توانسته خود را - نه در حدّ هویّتهای جمعی - پررنگ سازد؛ امّا بستر رشد و نموّ آن هرگز نتوانسته به طورکامل، خود را به شخص و روحیۀ فردی محدود سازد و شاعر همیشه در مسیر میل به اجتماع و خروج از هویّت شخصی گام برداشته است. | ||
کلیدواژهها | ||
ادبیّات تطبیقی؛ هویّت جمعی؛ هویّت شخصی؛ مقاومت؛ محمود درویش؛ قیصر امین پور | ||
مراجع | ||
آبراهام، کارل (1377) رؤیا و اسطوره. ترجمة جلال ستاری. جلد 1، تهران: مرکزی. آزاد ارمکی، تقی (1376). اندیشة اجتماعی متفکّران مسلمان از فارابی تا ابن خلدون. تهران: سروش. آلتون، ج. ر (1386). شیوۀ تاریخنگاری. ترجمة منصوره اتحادیه. تهران: تاریخ ایران. استنفورد، مایکل (1386). درآمدی بر تاریخپژوهی. ترجمة مسعود صادقی. تهران: سمت. اسوار، موسی (1389). اگر باران نیستی نازنین درخت باش. تهران: سخن. امینپور، قیصر (1395). مجموعۀ کامل اشعار. چاپ دوازدهم، تهران: مروارید. امینیپژوه، زینب (1390). بررسی تطبیقی اندیشۀ انتظار موعود در شعر محمود درویش و قیصر امینپور. پایاننامة کارشناسیارشد، دانشگاه اصفهان. انصاری، نرگس (1389). عاشورا در آیینۀ شعر معاصر. تهران: مجتمع فرهنگی عاشورا. توسلی، غلامعباس (1384). نظریّههای جامعهشناسی. چاپ یازدهم، تهران: سمت. جنکینز، ریچارد (1381). هویّت اجتماعی. ترجمة تورج یاراحمدی. تهران: شیرازه. دربان، عبدالله (1392). بررسی تطبیقی جلوههای پایداری در شعر محمود درویش و قیصر امینپور. پایاننامة کارشناسیارشد، دانشگاه شیراز. درویش، محمود (2002). دیوان حالة الحصار. الطبعه الأولی، لبنان، بیروت: دار الکتب. -------- (2005 الف). الدّیوان. الأعمال الأولی 1. الطّبعة الأولی، ریاض: الرّبَّس للکتب والنّشر. -------- (2005 ب). الدّیوان. الأعمال الأولی 2. الطّبعة الأولی، ریاض: الرّبَّس للکتب والنّشر. -------- (2005 ج). الدّیوان. الأعمال الأولی 3. الطّبعة الأولی، ریاض: الرّبَّس للکتب والنّشر. -------- (بیتا). الأعمال الکاملة. إعداد علی مونی. منتدی مکتبه الاِسکندریه. روشنفکر، کبری و کبری ذوالفقاری (1390). بررسی تطبیقی ژرفاندیشی در شعر محمود درویش و قیصر امینپور. کاوشنامة ادبیات تطبیقی، 1 (2)، 99-130. روشه، گی (1374). کنش اجتماعی. ترجمة هما زنجانیزاده. مشهد: دانشگاه فردوسی مشهد. سارتر، ژان پل و لئونوف، لئونید و ... (1364). وظیفۀ ادبیّات. ترجمه و تدوین ابوالحسن نجفی. چاپ دوم، تهران: زمان. ساروخانی، باقر (1375). درآمدی بر دایرة المعارف علوم اجتماعی. جلد 2. چاپ سوم، تهران: کیهان. سیدحسینی، رضا (1381). مکتبهای ادبی. جلد اوّل. چاپ دوازدهم، تهران: نگاه. شاملو، سعید (1375). آسیبهای روانی. چاپ ششم، تهران: رشد. شایگان مهر، محمد و جعفر عموزاد مهدیرجی، (1392). مطالعۀ تطبیقی نوستالژی مرگ و زندگی در اشعار محمود درویش و قیصر امینپور، فصلنامه ی ادبیات غنایی، عرفانی، 3(6)، 23-34. شفیعی کدکنی، محمدرضا (1380). صور خیال در شعر فارسی. چاپ هشتم، تهران: آگه. شمیسا، سیروس (1394). مکتبهای ادبی. چاپ چهارم، تهران: قطره. عزیزی، محمد رضا (2012). التّراث الغزلی فی شعر محمود درویش و قیصر أمینبور. دراسات النّقد والتّرجمه فی اللّغة العربی وآدابها، 1 (2)، 75-88. فرهیخته، شمسالدین (1377). فرهنگ فرهیخته (واژهها و اصطلاحات سیاسی - حقوقی). تهران: زرین. فریزر، جیمز (1381). شاخۀ زرین. ترجمة کاظم فیروزمند. چاپ چهارم، تهران: آگاه. فقیه عبداللهی، حمیده، (1394). بررسی تطبیقی مفهوم آزادی در اشعار محمود درویش و قیصر امینپور. پایاننامة کارشناسیارشد، دانشگاه مازندران. کاکایی، عبدالجبار (1385). بررسی تطبیقی موضوعات پایداری. چاپ دوم، تهران: پالیزان. کمالجو، مصطفی؛ حمیده فقیه عبداللهی و مهرعلی یزدانپناه (1395). بررسی مفهوم زمان در شعر محمود درویش و قیصر امینپور. پژوهشهای ادبیات تطبیقی، 4 (2)، 109-132. کینگ، ساموئل (1353). جامعهشناسی. ترجمة مشفق همدانی. چاپ پنجم، تهران: سپهر. مختاری، محمد (1372). انسان در شعر معاصر. تهران: توس. المقالح، عبدالعزیز (1992). صدمة الحجارة: دراسة فی قصیدة الانتفاضة. بیروت: دار الأدب. ناصری، ناصر و فریبا ساعی پور خدادی(1393). بررسی تطبیقی ادبیّات مقاومت در اشعار محمود درویش و قیصر امینپور. بهارستان سخن، 11 (26)، 110-120. وازن، عبده (1389). هر روز زاده میشوم (گفتگو با محمود درویش). ترجمة محمد حزباییزاده. تهران: فرهنگ جاوید. همشهری آنلاین (4/8/1386). زندگینامۀ قیصر امینپور. صفحۀ فرهنگ و ادبیّات: http://www.hamshahrionline.ir/details/34939 | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 232 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 240 |