تعداد نشریات | 23 |
تعداد شمارهها | 368 |
تعداد مقالات | 2,890 |
تعداد مشاهده مقاله | 2,566,238 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,898 |
بررسی روابط بینامتنی میان شعر «زمستان» اثر مهدی اخوان ثالث و داستان «تاقچههای پر از دندان» اثر بیژن نجدی | ||
پژوهش نامه ادبیات داستانی | ||
دوره 10، شماره 1 - شماره پیاپی 34، فروردین 1400، صفحه 87-97 اصل مقاله (777.89 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/rp.2021.3851.1146 | ||
نویسنده | ||
علیرضا صدیقی* | ||
دکتری زبان و ادبیات فارسی، مدرّس زبان فارسی مرکز زبان دانشگاه سواس، لندن، انگلستان | ||
چکیده | ||
بیژن نجدی هم شاعر است و هم شاعرانه داستان مینویسد. او برخی از داستانهایش را متأثّر از برخی از اشعار معاصر نوشته، با اینهمه، تأثیرپذیریاش از دیگران باعث توقّف خلاّقیت داستانیاش نشده و وی را به تکرار متن اوّل وادار نکرده است. در جستار پیش رو روابط بینامتنی شعر «زمستان» اخوان و داستان «تاقچههای پر از دندان» اثر نجدی، بررسی و نشان داده شده است که نجدی در انتخاب عنوان، برخی از شخصیّتها، فضاسازی و انتخاب مکان، از زمستان متأثّر است؛ امّا باوجود الهامگیری از «زمستان»، به نقد اخوان یا جریان روشنفکری ناامید پس از کودتای 28 مرداد پرداخته و از این رو روایتی متفاوت با روایت او در شعر «زمستان» آفریده است. اخوان دلیل ناامیدیاش را در روایتش توضیح نمیدهد؛ امّا نجدی با اشارۀ مستقیم و ارجاع به کودتای 28 مرداد، نشان میدهد از درخانهماندن خسته است به همین دلیل، برخلاف اخوان از درون به بیرون یا از خانه به خیابان میآید. | ||
کلیدواژهها | ||
بینامتنیت؛ «تاقچههای پر از دندان»؛ نجدی؛ زمستان؛ اخوان ثالث | ||
مراجع | ||
احمدپور، علی (1388)، «م. امید(مهدی اخوان ثالث) در میانههای یاس و امید»، فصلنامة ادبیّات فارسی، سال 5، شمارة 14، صص 71-90. اخوان ثالث، مهدی (1397)، زمستان، چاپ چهارم، تهران: زمستان. رستمی، فرشته (1390)، ««دیگران» خوانش نقادانه از رویکرد بیژن نجدی به انسان»، کاوشنامة زبان و ادبیّات فارسی، سال 12، شمارة 22، صص 181-208. ساسانی، فرهاد (1384)، «تأثیر روابط بینامتنی در خوانش متن»، زبان و زبانشناسی، شمارة 2، صص 39-55 صباغی، علی (1391)، «بررسی تطبیقی محورهای سهگانۀ بینامتنیت ژنت و بخشهایی از نظریۀ بلاغت اسلامی»، فصلنامۀ پژوهشهای ادبی، سال 9، شمارة 38، صص 59-71. مختاری، محمّد (1371)، انسان در شعر معاصر با تحلیل شعر نیما، شاملو، اخوان، فروغ فرخزاد، تهران: توس. نامور مطلق، بهمن (1395)، بینامتنیت از ساختارگرایی تا پسامدرنیسم نظریهها و کاربردها، جلد 2، تهران: سخن. نجدی، بیژن (1383)، دوباره از همان خیابانها، چاپ سوم، تهران: نشر مرکز. References Clayton, J. & Rothstein, E. (1991), “Figures in the Corpus: Theories of Influence and Intertextuality” In: edited by Jay Clayton and Eric Rothstein, influence and intertextuality in literary history, (pp. 3-36). London: The University of Wisconsin Press. Snyman, G. (1996), “Who is speaking? Intertextuality and textual influence”, Neotestamentica, Vol. 30, No. 2, pp. 427-429.
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 194 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 212 |