آمار
| تعداد نشریات | 23 |
| تعداد شماره‌ها | 368 |
| تعداد مقالات | 2,890 |
| تعداد مشاهده مقاله | 2,566,188 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,854 |
بازنمود مفاهیم معنایی افعال حرکتی در کردی سورانی: رویکردی شناختی | ||
| مطالعات زبانها و گویش‌های غرب ایران | ||
| دوره 9، شماره 3 - شماره پیاپی 34، مهر 1400، صفحه 69-88 اصل مقاله (1.13 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/jlw.2021.6112.1518 | ||
| نویسندگان | ||
| یدالله فیضی پیرانی* 1؛ بهروز محمودی بختیاری2؛ آرزو نجفیان3؛ محمد رضا احمدخانی3 | ||
| 1دانشجوی دکتری زبانشناسی همگانی، دانشگاه پیام نور. تهران. ایران | ||
| 2دانشیار گروه هنرهـای نمایشـی، دانشگاه تهـران. تهران. ایران | ||
| 3دانشیار گروه زبانشناسی، دانشگاه پیام نور. تهران. ایران | ||
| چکیده | ||
| بر مبنای طرحوارۀ شناختی «پویایی نیرو» لئونارد تالمی، همانطور که در رویدادهای طبیعی جریان نیرو وجود دارد، در ساختارهای زبانی نیز این نیرو انعکاس مییابد و از این حیث، زبانها به دو گروه «فعلبنیاد» و «تابعبنیاد» تقسیم میشوند. در گروه اوّل رویدادهای مربوط به پویایی نیرو ازراه فعل و در دوم، در قالب مداری بر حول ریشۀ فعل و راه تابع بازنمایی میشوند. هدف پژوهش حاضر، بازنمایی زبانی رویدادهای حرکتی در گویش کردی سورانی در چارچوب این مقولۀ معناشناختی است. دادههای پژوهش حاضر ازراه مصاحبۀ حضوری از بیست گویشور هنجار بهدست آمده است. در مواردی که برای بیان افعال حرکتی چند شکل گفتاری وجود داشت، براساس فرهنگ لغت مردوخ، صورت استنادی آن ثبت شد. تحلیل (260) فعل حرکتی از میان (300) پارهگفتار نشان داد که الگـوهای (حرکت + شیوه) و (حرکت + مسیر)، پربسامدترین الگوها در افعال این گویش هستند؛ همچنین آمار (65) درصدیِ بازنمود مفاهیم معنایی مسیر ازراه تابع، نشان داد که گویش سورانی بهسمت زبانهای تابعبنیاد گرایش بیشتری دارد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| معناشناسی شناختی؛ افعال حرکتی؛ پویایی نیرو؛ گویش سورانی؛ فعل بنیاد؛ تابع بنیاد | ||
| مراجع | ||
|
ازکیا، ندا، فرهاد ساسانی و آزیتا افراشی (1394). واژگانیشدگی چارچوبی برای تبیین فعلِ غیر ساده حرکتی در زبان فارسی. فصلنامة زبانپژوهی دانشگاه الزهراء، 7 (14)، 31-57.
ازکیا، ندا (1390). حرکت در زبان فارسی: رویکرد شناختی و ردهشناختی. رسالۀ دکتری زبانشناسی همگانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم تحقیقات تهران.
پرنگ، ئهسرین (1395). توصیف ردهشناختی واژگانی شدن رویداد حرکتی در گویش اردلانی زبان کردی در چارچوب معنیشناسی شناختی. رسالۀ دکتری زبانشناسی همگانی، دانشگاه تربیتمدرّس.
رخزادی، علی (1390). آواشناسی و دستور زبان کردی. سنندج: کردستان.
شاهحسینی، فائقه (1396). بررسی تطبیقی فعل در زبانهای فارسی میانه و نواز دیدگاه ردهشناسی شناختی. رسالۀ دکتری زبانشناسی همگانی، دانشگاه پیامنور.
کلباسی، ایران (1387). ساخت اشتقاقی واژه در فارسی امروز. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
مردوخی، محمد (1388). فرهنگ مردوخ کردی – فارسی - عربی. سنندج: فرهنگ.
مسگر خویی، مریم (1394). بازنمود اطّلاعات شیوه در فعلهای حرکتی فارسی براساس نظریۀ الگوهای واژگانیشدگی. نشریۀ پژوهشهای زبانشناسی تطبیقی، (10)، 75-90.
References Croft, W. & D. A. Cruse (2003). Cognitive Linguistics. Cambridge: Cambridg University Press. Evans V. & M. Green (2006). Cognitive Linguistics: An Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press. Ferez, P. C. (2008). Motion in English and Spanish: a Perspective from Cognitive Linguistics. Typology and Psycholinguistics, Spain: Doctoral dissertation. Universisdad de Murcia. Özçalışkan, Ş. & D. I. Slobin (2003). Codability effects on the expression of manner ofmotion in English and Turkish. In Özsoy, Studies in Turkish Linguistics, 259-270. Slobin, D. I. (2004). The Many Way to Search for a Frog: Linguistic Typology and University de Murcia the Expression of Motion Event. In Sven Strömqvist & L. Verhoeven (Eds.), Relating Events in Narrative: Vol. 2. Typological and ContextualPerspectives in Translation, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 219-257. Talmy, L. (1985). Lexicalisation patterns: semantic structure in lexical forms. In: T. Shopen, (Ed.), Language typology & syntactic description (vol. 3).Cambridge: Cambridge University Press. ------------ (1991). Path to realization: a typology of event conflation. In: Proceedings of theSeventeenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. ------------ (2000 a). Toward a Cognitive Semantics, Vol. l. Cambridge: MITpress.
------------ (2000 b). Toward a Cognitive Semantics, Vol. 2. Cambridge: MITpress.
------------ (2007). Lexical Typologies. In: Shopen, T. (Ed.), languageTypology and Syntactic Universals (Vol. 3), 2nd edition, (pp. 66-169). Cambridge: Cambridge University press. Zaks, M. A. et al. (2000). On phasesynchronization by periodic force in chaotic Oscillators with saddleequilibria, Int. J. Bifurcation and Chaos 10, 2649-2667. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 233 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 243 |
||