تعداد نشریات | 23 |
تعداد شمارهها | 368 |
تعداد مقالات | 2,890 |
تعداد مشاهده مقاله | 2,566,184 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,838 |
آفاق الأدب المقارن عربیّاً وعالمیّاً فی مرایا النّقد | ||
کاوش نامه ادبیات تطبیقی | ||
دوره 11، شماره 3 - شماره پیاپی 43، آبان 1400، صفحه 127-141 اصل مقاله (857.9 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/jccl.2021.2885.1794 | ||
نویسنده | ||
هادی نظری منظم* | ||
أستاذ مشارک فی قسم اللّغة العربیّة وآدابها، کلّیّة العلوم الإنسانیة، جامعة تربیت مدرّس، طهران، إیران | ||
چکیده | ||
نظریة الأدب المقارن نظریة حدیثة من حیث کونه لوناً من البحث الأدبی تقوم فلسفته علی دراسة الأدب خارج حدوده اللغویة والثقافیة والمعرفیة. وقد دخل الأدب المقارن العلمی جامعات العالم الثالث منذ منتصف القرن العشرین فصاعداً. ویعتبر غنیمی هلال (المتوفی 1968) مؤسس الأدب المقارن العلمی فی الأقطار العربیة، کما شهدت المقارنة العربیة لحدّ الآن باحثین کباراً منهم مثلا الطاهر مکی وسعید علوش وعزالدین المناصرة وحسام الخطیب، وهذا الأخیر من أکبر المقارنین العرب وأوفرهم نشاطاً ومتابعةً لتطور الأدب العالمی المقارن، وأکثرهم حیازةً للمعلومات والوثائق المتعلّقة بالأدب المقارن علی الصعیدین العالمی والعربی. وهذا المقال باعتماد المنهج الوصفی- التحلیلی والاهتمام النّقدی بالجانبین الشکلی والمضمونی یتناول کتابه آفاق الأدب المقارن عربیّاً وعالمیّاً بالدراسة. ویقدّم الخطیب فی هذا الکتاب نظرةً متکاملةً تعتمد علی خبرته فی مجالات التدریس والتألیف وحضور المؤتمرات العربیة والدولیة، ویصحّح فیه بعض القضایا المتعلّقة بتاریخ الدراسات المقارنة فی البلدان العربیة کما یحاول أن یصل بین الأدب العربی المقارن والتجربة العالمیة، ویُقدّم عَرضاً للتجربة المعرفیة الّتی باشرها المقارنون العرب منذ منتصف الثلاثینیات إلی مطلع التسعینیات ویسعی لصیاغة وجهة نظر عربیة فی الأدب المقارن تنطوی علی سعی جادّ ومخلص لخدمة الارتقاء بالأدب المقارن العربی، وفی الختام یتناول بالدرس والنقد عدداً من الکتب العربیة الّتی عُنیت بالجانب النظری للأدب المقارن. فالکتاب من أفضل المؤلّفات العربیة فی مجاله. | ||
کلیدواژهها | ||
الأدب المقارن؛ حسام الخطیب؛ آفاق الأدب المقارن عربیّاً وعالمیّاً | ||
مراجع | ||
اصطیف، عبدالنبی (2007). العرب والأدب المقارن. دمشق: منشورات الهیئة العامة السوریة للکتاب.
پروینی، خلیل (2010). نظریه ادبیّات تطبیقی اسلامی: گامی مهم در راستای آسیب زدایی از ادبیّات تطبیقی. مجلة الجمعیة العلمیة الإیرانیة للغة العربیة وآدابها، (14)، 55-80.
حدیدی، جواد (1351). ادبیّات تطبیقی، پیدایش وگسترش آن. مجله دانشکده ادبیّات وعلوم انسانی، مشهد، 8 (4)، 685-709.
حنون، عبدالمجید (1984). محاولة لتحدید مفهوم مصطلح الأدب المقارن. أعمال الملتقی الأول للمقارنین العرب. الجزائر: دیوان المطبوعات الجامعیة، 115-136.
الخطیب، حسام (1999). آفاق الأدب المقارن عربیاً وعالمیاً. الطبعة الثانیة. دمشق: دارالفکر.
زینیوند، تورج (1395). به سوی نظریه ادبیّات تطبیقی اسلامی. یار دانش.
زینیوند، تورج وروژین نادری (1394). جایگاه حسام الخطیب در ادبیّات تطبیقی جهان عرب. مجلة ادبیّات تطبیقی، فرهنگستان زبان وادب فارسی، (11)، 180-220.
عامر، عطیة (1989). دراسات فی الأدب المقارن. القاهرة: مکتبة الأنجلو المصریة.
عبود، عبدة (1999). الأدب المقارن مشکلات وآفاق. دمشق: منشورات اتحاد الکتاب العرب.
علوش، سعید (1987). مدارس الأدب المقارن. بیروت، سوشبریس: المرکز الثقافی العربی.
عنانی، محمد زکریا وسعیدة محمد رمضان (1988). مدخل لدراسة الأدب المقارن. القاهرة.
غزول، فِریال جَبوری (1393). ادبیّات تطبیقی در جهان عرب. ترجمة سحر غفاری. مجلة ادبیّات تطبیقی، فرهنگستان زبان وادب فارسی، (9)، 49-64.
مکی، الطاهر أحمد (1987). الأدب المقارن، أصوله وتطوره ومناهجه. القاهرة: دار المعارف.
المناصرة، عزالدین (1996). المثاقفة والنقد المقارن «منظور إشکالی». بیروت: المؤسسة العربیة للدراسات والنشر.
هلال، محمد غنیمی (لا. تا). الأدب المقارن. القاهرة: دار نهضة مصر للطبع والنشر.
المواقع الإلکترونیة
أبوشاور، رشاد، حسام الخطیب على عتبة الثمانین: مثقف أصیل ورائد فی النّقد التطبیقی.
http://rasseen.com/art.php?id=42e5d4526ed84a342bb7754dbb8ab21d75eefe6b
حوار مع د.حسام الخطیب: http://arabswata.org. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 275 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 186 |