تعداد نشریات | 23 |
تعداد شمارهها | 368 |
تعداد مقالات | 2,890 |
تعداد مشاهده مقاله | 2,566,195 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,855 |
بررسی تطبیقی پیرنگ غیرخطی در رمان «مملکة الغرباء» از الیاس خوری و «من ببر نیستم» از محمدرضا صفدری | ||
کاوش نامه ادبیات تطبیقی | ||
مقاله 2، دوره 11، شماره 4 - شماره پیاپی 44، دی 1400، صفحه 1-18 اصل مقاله (1.3 M) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/jccl.2021.5936.2204 | ||
نویسندگان | ||
نوروز پودینه بحری1؛ عبدالباسط عرب یوسف آبادی* 2؛ مجتبی بهروزی3 | ||
1دانشآموخته کارشناسیارشد، زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه زابل، زابل، ایران | ||
2استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکدة ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه زابل، زابل، ایران | ||
3استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه زابل، زابل، ایران | ||
چکیده | ||
داستانپردازی عنصر مهمّ پیرنگ را بهعنوان شاکلۀ اصلی رمان دربر دارد. پیرنگ از عناصر شروع، گسترش، تعلیق، نقطۀ اوج، گرهگشایی و پایان تشکیلشده است که این نوع ترتیب عناصر را در داستانهای کلاسیک میتوان یافت. در حالی که ترتیب عناصر پیرنگ منظّم سنّتی در رمانهای پستمدرن با نوعی برهمریختگی و هنجارشکنی در بافت هنری پیرنگ همراه است؛ زیرا هدف اصلی در داستانهای پستمدرن برخلاف داستان سنّتی، شالودهشکنی و بیان افکار نویسنده بهطور آزاد و بیقید در قالب تداعیهای ذهنی شخصیتهای داستان و بهچالشکشیدن ذهن مخاطب است. رمانهای پستمدرن ملکة الغرباء از الیاس خوری و من ببر نیستم، پیچیده به بالای خود تاکم از محمدرضا صفدری با داشتن پیرنگی نامنظم، بافتی آشفته به خواننده ارائه دادهاند. بر این اساس پژوهش حاضر بر آن است تا با روش توصیفی - تحلیلی مؤلّفههای پیرنگ غیر خطی را در دو رمان یادشده واکاوی کند. نتایج نشان میدهد شیوه پیرنگسازی در دو رمان بهگونهای است که ترتیب تقویمی توالی وقایع در آن کنار گذاشته میشود و رخدادها پس و پیش روایت میشوند و بسیار پیش میآید که اصلاً زمان حالی در روایت وجود ندارد؛ همچنین بارزترین ویژگی پیرنگ غیر خطی در دو رمان مورد بحث ابهام در روابط، فقدان پیکره، عدم انسجام و نمایشمحوری است. | ||
کلیدواژهها | ||
پیرنگ غیر خطی؛ عدم انسجام؛ فقدان پیکره؛ ارائة تسلسلی رویدادها؛ مملکة الغرباء؛ من ببر نیستم | ||
مراجع | ||
أبوشریف، عبدالقادر (2000). مدخل إلی تحلیل القصّة. الطّبعة الثانیة. دار الفکر.
بخشی، مریم؛ منوچهر تشکری و قدرت قاسمیپور (1394). مصادیق پیرنگ فرمالیستی در داستانهای کوتاه فارسی. متنپژوهی ادبی، 21 (72)، 87-116.
پاینده، حسین (1389). داستان کوتاه در ایران: داستانهای رئالیستی و ناتورالیستی. چاپ اول. تهران: نیلوفر.
ترابیان، علیاکبر (1384). کارگاه داستاننویسی. چاپ اول. تهران: سنبله.
خوری، الیاس (2007). مملکة الغرباء. الطّبعة الثانیة. بیروت: دار الآداب.
صفدری، محمدرضا (1382). من ببر نیستم پیچیده به بالای خود تاکم. چاپ دوم. تهران: ققنوس.
لحمدانی، حمید (2000). بنیة النص السردی من منظور النقد الأدبی. الطّبعة الثالثة. بیروت: المرکز الثقافی.
ملیکی، إیمان (2019). تفتّت الحبکة وانحلال الحکایة فی روایة أهداب الخشیة لمنی بشلم. آفاق للعوم، 4 (16)، 161-172.
نهی، بنت محمد جمیل (2008). تقنیات حداثیة فی الروایة الأردنیة: 1990-2005 م. الجامعة الهاشمیة: رسالة الماجستیر.
هانیول، آرتور (1383). طرح در رمان مدرن. ترجمة پاینده، حسین. چاپ اول. تهران: روزگار. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 333 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 351 |