تعداد نشریات | 23 |
تعداد شمارهها | 368 |
تعداد مقالات | 2,890 |
تعداد مشاهده مقاله | 2,566,183 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,838 |
تحلیل منطق شخصیت رئالیستی در رمان «سرخ و سیاه» استاندال | ||
پژوهش نامه ادبیات داستانی | ||
دوره 10، شماره 4 - شماره پیاپی 37، دی 1400، صفحه 65-84 اصل مقاله (614.79 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/rp.2021.5837.1270 | ||
نویسندگان | ||
ویدا دستمالچی* 1؛ حسین طاهری2 | ||
1استادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان. تبریز. ایران | ||
2فارغالتحصیل دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شیراز. شیراز. ایران. | ||
چکیده | ||
یکی از درخشانترین آثار رئالیستی قرن نوزدهم فرانسه، رمان سرخ و سیاه استاندال است که براساس قواعد رئالیستی، رابطۀ تنگاتنگ جامعه با فرد و تأثیر عمیق این رابطه بر سرنوشت فرد را نشان میدهد. شخصیت اصلی رمان، ژولییَن سورل پسر خانوادۀ سورل نجار از طبقۀ پایین است که در مقاطع مختلف زندگیاش برای ایجاد تغییرات و رسیدن به شرایط مطلوب با عشق، زیادهخواهی و هوش سرشارش هرچه تلاش میکند، عواملی قویتر مانند طبقات اشراف، سرمایهداران و صاحبان نفوذ، محیطهای بزرگتر، افراد زورمند یا تأثیرگذار نتیجۀ تلاشهای او را نابود میکنند و ژولیین مجبور میشود در جدال بین ضعیفماندن یا طغیانکردن، گزینۀ دوم را انتخاب کند و با گیوتین اعدام شود. نتایج تحلیل نشان میدهد انتخاب شخصیت رئالیستی محصول جبری کاملاً اجتماعی و خانوادگی است. هدف پژوهش تحلیل کنشها و انفعالات شخصیت اصلی براساس مجموعه عوامل اجتماعی و ترسیم منطق شخصیت رئالیستی، بر پایۀ توصیف و تحلیل محتوای رمان است. روش مطالعه در این پژوهش توصیفی تحلیلی و بر مبنای منابع کتابخانهای و تحلیل دادههاست. | ||
کلیدواژهها | ||
استاندال. سرخ و سیاه. رئالیسم. منطق شخصیت. عوامل اجتماعی و خانوادگی | ||
مراجع | ||
اخوت، احمد (1371 )، دستور زبان داستان، چاپ اول، اصفهان: نشر فردا.
استاندال، ماری هانری بیل (1382)، سرخ و سیاه. عبدالله توکل، چاپ هشتم، تهران: نیلوفر.
پرهام، سیروس (1362)، رئالیسم و ضد رئالیسم در ادبیات، چاپ هفتم، تهران:آگاه.
پریستلی، جی. بی (1352)، سیری در ادبیات غرب، ابراهیم یونسی، چاپ اول، تهران: امیرکبیر.
پرین، لارنس (1387)، تأملی دیگر در باب داستان، محسن سلیمانی، چاپ هفتم، تهران: سوره مهر.
جوزدانی، زهره (1388)، «خشم ژولین سورل در سرخ و سیاه اثر استاندال»، مطالعات زبان فرانسه، سال1، (1)، صص 33-46.
دقیقیان، شیریندخت (1371)، منشأ شخصیت در ادبیات داستانی، چاپ اول، تهران: مؤلف.
دهبزرگی، غلامحسین (1387)، تاریخ ادبیات جهان، چاپ دوم، تهران: زوار.
سیدحسینی، رضا (1385)، مکتبهای ادبی، ج1، چاپ چهاردهم، تهران: نگاه.
عباسیان، عفت (1389)، « نگاهی به ترجمههای رمان سرخ و سیاه استاندال در ایران»، کتاب ماه ادبیات، (155)، صص 74-77.
فاطمی، سعید (1343)، «رئالیسم». مجله وحید.(7)، صص61-50.
کلن،کریستین (2535)، تفسیری بر سرخ و سیاه استاندال، ترجمه: محمدتقی غیاثی، چاپ اول. تهران: امیرکبیر.
لوکاچ،گئورگ (1373)، پژوهشی در رئالیسم اروپایی، ترجمه: اکبرافسری، چاپ اول، تهران: علمی فرهنگی.
مزاری، نگار(1394)، «مطالعۀ تطبیقی نمادهای اسطورهای قهرمان زن در عادت میکنیم اثر پیرزاد و سرخ و سیاه استاندال». پژوهشهای ادب و زبان فرانسه. سال2، (4)، صص 121-140.
واعظی، کبری(1394)، تجربۀ زیستۀ کودکان پیرامون خشونت خانگی، پژوهشهای مشاوره، جلد 15، (58). | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 631 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 354 |