آمار
| تعداد نشریات | 23 |
| تعداد شماره‌ها | 368 |
| تعداد مقالات | 2,890 |
| تعداد مشاهده مقاله | 2,566,188 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,853 |
شعر رحیم معینی کرمانشاهی و ایلیا ابوماضی در آیینه ادبیات تطبیقی | ||
| کاوش نامه ادبیات تطبیقی | ||
| مقاله 3، دوره 12، شماره 4 - شماره پیاپی 48، بهمن 1401، صفحه 45-64 اصل مقاله (846.91 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/jccl.2022.6646.2302 | ||
| نویسنده | ||
| حسن سوری* | ||
| استادیار گروه زبان و ادبیات عرب، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، واحد کرمانشاه، دانشگاه آزاد اسلامی، کرمانشاه، ایران | ||
| چکیده | ||
| ایلیا ابوماضی و رحیم معینی کرمانشاهی، از مکتب رمانتیسم متأثّر بوده‌اند و برخی از اصول مکتب رمانتیسم را در آثار خود بازتاب داده‌اند و همین امر باعث ایجاد وجوه مشترکی در آثار و اشعار این دو شاعر لبنانی و ایرانی شده و امکان بررسی و مقایسه تطبیقی مضامین شعری آن‌ها را فراهم ساخته است. نوشتار پیش رو با رویکردی توصیفی – تحلیلی براساس مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی به بررسی و مقایسه مضامین مشترک در اشعار این دو شاعر پرداخته و تشابه و تفاوت اندیشه و دیدگاه هر دو شاعر را در مضامین بهدستآمده بیان می‌دارد. عشق و محبّت، شکوه از تنهایی، زن، طبیعت‌گرایی، وطن‌دوستی، توجّه به تاریخ و دین، مدح، رثا و داستان‌های شعری از مضمون‌های مشترکی است که در شعر ابوماضی و رحیم معینی کرمانشاهی نمود یافته‌اند. یافته‌های پژوهش حاضر، بیانگر این است که اگرچه اندیشه و افکار دو شاعر در مضامین ذکرشده به هم نزدیک است، امّا نقطه متفاوت در نگاه آن‌ها تأمّل و تفکّر مشهود و وجهه اجتماعی برجسته در اشعار ابوماضی و درمقابل، وجهه فردی غالب و احساس و عاطفه پررنگ‌تر در اشعار معینی کرمانشاهی است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| رحیم معینی کرمانشاهی؛ ایلیا ابوماضی؛ ادبیات تطبیقی؛ مضمون مشترک | ||
| مراجع | ||
|
قرآن کریم.
ابوماضی، ایلیا (1984). دیوان ایلیا ابی‌ماضی. بیروت: دارالعوده.
ابوماضی، ایلیا (1986). الجداول. الطبعة السابعة عشر، بیروت: دارالعلم للملایین.
ابوماضی، ایلیا (1987). الخمایل. بیروت: دارالعلم للملایین.
ابوماضی، ایلیا (2010). دیوان ایلیا ابوماضی. جمعهُ و حقَّقهُ و شرحهُ الدکتور عفیف نایف ظاحوم. الطبعة الأولی. بیروت: الصادر.
بهروز، اکبر (1359). تاریخ ادبیات عرب. تبریز: دانشگاه.
رحیمیان، محبوبه (1390). بررسی و نقد سروده‌های معینی کرمانشاهی. محمدرضا نجّاریان. یزد.
سجادی، جعفر (1369). نقد تطبیقی ادبیات ایران و عرب. تهران: شرکت مؤلفان و مترجمان.
سوری، حسن (1399). وطن‌گرایی در شعر ایلیا ابوماضی و رحیم معینی کرمانشاهی. ششمین همایش ملی پژوهش‌های نوین در حوزه زبان و ادبیات ایران. تهران.
شراره، عبداللطیف (1965). ایلیا ابی ماضی. بیروت: الصادر.
شفیعی کدکنی، محمدرضا (1380). ادوار شعر فارسی از مشروطیت تا سقوط سلطنت. تهران: سخن.
کفافی، محمد عبدالسلام (1382). ادبیات تطبیقی. ترجمة عبدالمحمّد آیتی. تهران: توس.
معینی کرمانشاهی، حسین (1382). حکایت نگفته. تهران: سنایی.
معینی کرمانشاهی، رحیم (1370). فطرت، اندیشه‌ای در معنوی. تهران: سنایی.
معینی کرمانشاهی، رحیم (1375). ای شمع‌ها بسوزید. تهران: سنایی.
معینی کرمانشاهی، رحیم (1377). خورشید شب. تهران: سنایی.
معینی کرمانشاهی، رحیم (1380). شاهکار (تاریخ منظوم ایران: از جنبش سربداران و یورش تیمور لنگ تا چگونگی تشکیل سلسله صفویه). به کوشش حسین معینی کرمانشاهی. چاپ اول. تهران: سنایی.
میرزا، زهیر (1954). ایلیا ابی ماضی شاعر المهجر الاکبر. بیروت: دارالعوده.
میرقادری، سید فضل‌الله؛ دهقانیان، جواد (1386). عشق، وطن و فلسفه هستی در شعر ایلیا ابوماضی. مجله علوم اجتماعی و انسانی دانشگاه شیراز (ویژه‌نامه زبان و ادبیات فارسی)، 26 (2)، 227-241.
الناعوری، عیسی (1959). ادب المهجر. قاهره: دار المعارف. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 199 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 183 |
||