آمار
| تعداد نشریات | 23 |
| تعداد شماره‌ها | 368 |
| تعداد مقالات | 2,890 |
| تعداد مشاهده مقاله | 2,566,166 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,828 |
بررسی مقایسه‌ای زنانه‌نویسی و مردانه‌نویسی در رمانهای عشق و بانوی ناتمام و ماه‌عسل شهربانو، با تکیه بر‌عناصرداستان | ||
| پژوهش نامه ادبیات داستانی | ||
| مقاله 4، دوره 13، شماره 3 - شماره پیاپی 49، مهر 1403، صفحه 67-96 اصل مقاله (1.26 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/rp.2022.7878.1595 | ||
| نویسندگان | ||
| رضوان تخم افشان1؛ حسین محمدی2؛ مریم رامین نیا3 | ||
| 1دانشجوی کارشناس ارشد، زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی و علوم ورزشی، دانشگاه گنبدکاوس، گنبد کاوس، ایران. | ||
| 2استادیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی و علوم ورزشی، دانشگاه گنبد کاوس، گنبد کاوس، ایران. | ||
| 3دانشیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی و علوم ورزشی، دانشگاه گنبد کاوس، گنبد کاوس، ایران. | ||
| چکیده | ||
| سبک نوشتار، یکی از مولفه های درخور توجّه در بررسی سبک و نثر داستان است. در بررسی های زبان شناسانه به‌ویژه در نظریه فمینیسم، سبک نوشتار زنانه و تفاوتهای آن با نوشتار مردانه مطرح شده است. این پژوهش به بررسی مقایسه ای تأثیر نوشتار زنانه و مردانه بر روایت پردازی در عناصر پیرنگ، شخصیّت و گفتگو در رمانهای عشق و بانوی ناتمام و ماه عسل شهربانو از امیرحسن چهل تن و مهشیدامیرشاهی پرداخته است. روش پژوهش توصیفی ـ تحلیلی، و جمع آوری اطلاعات کتابخانه ای و تطبیق نوشتههای دو نویسنده مذکور است. نتایج اجمالی پژوهش، بیانگر تفاوت نگارش زنان و مردان و تأثیر آن در نوع روایتپردازی است. چهل تن در نوشتن سبکی مردانه را دنبال می کند و شخصیّتهایی با تعداد کم و گفتگوهای بسیار کوتاه و اندک را به‌کار میگیرد و در پرداختن به آنها، کمتر به جزئیات توجّه دارد؛ برخلاف او، امیرشاهی از زنان نویسنده ای است که داستانش پر از شخصیّتهای مختلف است. این شخصیّتها بسیار پرگو هستند، گفتگوهای آنها نیز طولانی و با جزئیات فراوان است. همچنین پیرنگ در داستان چهل تن غیرخطی و پیچیده است؛ درصورتی‌که امیرشاهی از پیرنگ خطی در داستانش بهره میگیرد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| نوشتار زنانه؛ نوشتار مردانه؛ شخصیّت؛ پیرنگ؛ گفتگو؛ عشق و بانوی ناتمام؛ ماه‌عسل شهربانو | ||
| مراجع | ||
|
ارباب، سپیده. (۱۳۹۱) «بررسی طبقه بندی دشواژه های رایج زبان فارسی در تداول عامه»، زبانشناسی تطبیقی، سال دوم، شماره 4 ، ۱۰۷-۱۲۴.
اخوت، احمد. (۱۳۷۱) دستور زبان داستان، اصفهان، فردا.
اکرامی، محمود. (۱۳۸۴) مردم شناسی اصطلاحات خودمانی، مشهد، ایوان.
امیرشاهی، مهشید. (۲۰۰۱) مادران و دختران: ماه عسل شهربانو، چاپ اوّل، استکهلم، فردوسی.
برکت، بهزاد. (۱۳۹۶) «زنانگی نوشتار: دیباچه ای بر روش شناسی نسبت زبان و جنسیّت»، سال دوم، شماره 3، ۲۴-۳۹.
بینیاز، فتح الله. (۱۳۸۸) درآمدی بر داستان نویسی با اشارهای موجز به آسیب شناسی رمان و داستان کوتاه ایران، تهران، افراز.
پاینده، حسین. (۱۳۸۳) مدرنیسم و پست مدرنیسم در رمان، چاپ اوّل، تهران، روزنگار.
پیغمبرزاده، لیلا. (۱۳۸۸) «تحلیل ساختاری داستانهای کوتاه امیرحسن چهلتن»، پایاننامة کارشناسیارشد، استاد راهنما: (قدرتالله طاهری)، دانشکده علومانسانی، دانشگاه مرکز پیامنور تهران.
ترادگیل، پیتر. (۱۳۸۷) زبانشناسی اجتماعی درآمدی بر زبان و جامعه، مترجم: محمّد، طباطبایی، تهران، آگه.
تقیپورحاجبی، ساناز. (۱۳۹۷) «بررسی سبکی در آثار مهشید امیرشاهی»، همایش متن پژوهی ادبی نگاهی تازه به سبکشناسی، بلاغت، نقد، دوره ۵، ۱-۱۷.
تولان، مایکل. (۱۳۹۳) روایت شناسی درآمدی زبانشناختی-انتقادی، مترّجم: علوی، فاطمه و فاطمه نعمتی، تهران، سمت.
حسینی، مریم. (۱۳۸۴) «روایت زنانه در داستان نویسی زنانه»، کتاب ماه و ادبیات و فلسفه، دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، شماره۴۳،۹۴-۱۰۱.
چهلتن، امیرحسن. (۱۳۹۳) عشق و بانوی ناتمام، چاپ دوم، تهران، نگاه.
دلبری، حسن؛ میرزایی، هدی؛ عربپور محمّدآبادی، علی محمّد. (۱۳۹۶) «بررسی متغیّر جنسیّت با تکیه بر زبان زنانه در رمان کنیز و اثر منیرو روانی پور»، پژوهشهای ادبی، شماره۵۸، ۳۱- ۴۸.
دوبووار، سیمون. (۱۳۹۹) جنس دوم، مترّجم: قاسم، صنعوی، جلد اوّل، تهران، توس.
رجب بلوکات،کلثوم. (۱۳۹۵) «زنانه نویسی در رمانهای فرشته ساری»، پایان نامه کارشناسیارشد، استاد راهنما: (عبدالله حسنزاده میرعلی)، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، سمنان.
زارعبومی، مرتضی. (۱۳۹۷) «نمودهای زنانگی و مردانگی در زنانه نویسی و مردانه نویسی»، ادبیات پارسی معاصر، شماره۲، ۹۱-۱۰۸.
سعیدی، عباس؛ شکری، یدالله. (۱۳۹۶) «کارکرد عنصر گفتگو در تبیین و پرداخت عناصر داستانی و ساختار روایی داستان کوتاه گورکنهای صادق چوبک»، پژوهشهای نقدادبی و سبکشناسی، شماره۳، ۹۰-۶۱.
سلدون، رامان؛ ویدسون، پیتر. (۱۳۹۷) راهنمای نظریه ادبی معاصر، مترّجم: عباس، مخبر، تهران، طرحی نو.
سلیمی کوچی، ابراهیم؛ شفیعی، سمانه. (۱۳۹۳) «خوانش تطبیقی دو رمان چراغها را من خاموش میکنم و دفترچه ممنوع براساس نظریه مونّث نگری در نوشتار زنانه»، پژوهشهای ادبیات تطبیقی، شماره۲، ۶۷-۷۸.
سمائی، مهدی (۱۳۸۲). فرهنگ لغات زبان مخفی با مقدمه ای درباره جامعه شناسی زبان، تهران، مرکز.
عرب یوسف آبادی فائزه؛ کلبعلی، شهلا. (۱۳۹۷) «بررسی سبک زنانه در رمان کوچه اقاقیا»، فصلنامه زن و فرهنگ، شماره۳، ۶۱-۷۴.
علیزاده، ناصر؛ نظری انامق، طاهره. (۱۳۸۹) «نقد شخصیّت در آثار داستانی صادق هدایت»، زبان و ادب فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی تبریز، ۱۵۱- ۱۹۰.
قاسم‌زاده، سیدعلی؛ اکبری، فاطمه. (۱۳۹۴) «مولفه های نوشتار زنانه در رمان سرخی تو از من»، زبان و ادبیات فارسی، شماره۸، ۱۸۱- ۲۰۵.
کامرون، دبورا. (۱۳۹۵) بهداشت زبان، مترّجم: رضا، امینی، تهران، بوی کاغذ.
لیکاف، رابین تولمک. (۱۳۹۹) زبان و جایگاه زن، مترّجم: مریم خدادادی و یاسر پوراسماعیل، تهران، نگاه.
مدرّسی، یحیی. (۱۳۸۷) درآمدی بر جامعه شناسی زبان، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
نجفیان، آزاده؛ حسامپور، سعید؛ پورگیو، فریده. (۱۳۹۷) «تحلیل انتقادی گفتمانهای قدرت و جنسیّت در آثار نویسندگان زن دهة هشتاد: ارسطویی و پیرزاد و وفی»، فصلنامة زن و جامعه، شماره۲، ۱۴۹-۱۶۸.
نرسیسیانس، امیلیا. (۱۳۸۹) «زبان جنسیّتی و مواردی از انعکاس کمّی و کیفی آن در برخی از فیلمنامه ها»، زن در فرهنگ و هنر پژوهش زنان، دوره۲، شماره۱، ۳۱-۴۸.
نورروزی، فرشید؛ غفاری، محمّد. (۱۴۰۰) «نظریه نوشتار زنانه الن سیکسو، از توهّم تا واقعیّت، آسیب شناسی دریافت نوشتار زنانه در برخی پژوهشهای نظری فارسی»، نقد و نظریه ادبی، دوره۱۲، شماره۲، ۲۶۳-۲۹۳. 10.22124/naqd.2021.17960.2109
واردف، رونالد. (۱۳۹۳) درآمدی بر جامعه شناسی زبان، مترّجم: امینی، رضا، چاپ اوّل، تهران، بوی کاغذ.
یونسی، خوشقدم و همکاران. (۱۳۹۶) «نشانه های سبک زنانه در ادبیات داستانی معاصر»، ادبیات پارسی معاصر، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، شماره۳، ۹۳-۱۲۴. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 406 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 58 |
||