آمار
| تعداد نشریات | 23 |
| تعداد شماره‌ها | 368 |
| تعداد مقالات | 2,890 |
| تعداد مشاهده مقاله | 2,566,171 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,835 |
بررسی تطبیقی نظریه بازتاب «لوکاچ» در دو رمان عشاق زیر گیوتین داعش مهدی اشتری و حبیبی داعشی هاجر عبدالصمد | ||
| کاوش نامه ادبیات تطبیقی | ||
| مقاله 7، دوره 13، شماره 4 - شماره پیاپی 52، دی 1402، صفحه 131-163 اصل مقاله (1.35 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/jccl.2022.5171.2094 | ||
| نویسندگان | ||
| معصومه کارخانه1؛ مجید محمدی* 2؛ یحیی معروف3؛ وحید سبزیان پور3 | ||
| 1دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران | ||
| 2دانشیارگروه زبان و ادبیات عربی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران | ||
| 3استاد گروه زبان و ادبیات عربی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران | ||
| چکیده | ||
| انقلاب راستین در جامعه‌شناسی ادبیات و تبدیل آن به علم اثباتی به آثار لوکاچ مربوط می‌شود و نظریه «بازتاب واقعیت»، ادبی‌ترین نظریه این نویسنده مجارستانی در نقد جامعه شناسی است. رئالیسم سبکی است که چنین بازتابی از کل جامعه در آن نشان داده می‌شود. تلقی لوکاچ این است که رمان صرفاً بازتاب پوسته سطحی واقعیت نیست، بلکه بازتابی حقیقی‌تر و پویاتر از واقعیت و درواقع بازتاباندن در قالب یک ساختار ذهنی است که به لباس کلمات درآمده است. این پژوهش برآن است تا به شیوه تحلیلی- توصیفی کاربست نظریه بازتاب و مبانی فکری لوکاچ را در رمان فارسی مهدی اشتری و عربی، هاجر عبدالصمد بررسی کند و به تطبیق این نظریه در محتوای دو داستان عربی و فارسی می‌پردازد. نتایج پژوهش بیانگر این است که هر دو اثر به خوبی پدیده جدید اجتماعی را به چالش کشیده‌اند و در به تصویر کشیدن حوادث داستان با بهره‌گیری از زبان رمان به خوبی از آن به عنوان ابزاری برای بیان ناهنجاری‌های به وجود آمده، درنتیجه ظهور و بروز داعش بهره برده‌اند. درواقع هر دو نویسنده از چارچوب سنتی به متن پرهیز کرده‌اند و مؤلفه‌های نقد جامعه‌شناسی لوکاچ و نظریه بازتاب بهخوبی در آن نمایان است. اشتری تضاد و تناقض‌های اجتماعی موجود در جامعه تحت سلطه داعش را از نظر گذرانده و عبدالصمد نیز شاخصههای نقد جامعه‌شناسی و نظریه بازتاب را درخشونت ورزی، جهاد نکاح و دیدگاه های فمینیستی و... متبلور کرده است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| واقع‌گرایی؛ نقد جامعه‌شناختی؛ لوکاچ؛ بازتاب؛ عشاق زیر گیوتین داعش؛ حبیبی داعشی | ||
| مراجع | ||
|
آزاد ارمکی، تقی (1392). نظریه های جامعه شناسی، تهران: سمت.
اسکارپی، ربرت (1379). جامعه شناسی ادبیات، ترجمه امینی، پرویز،کردستان: فکرروز.
اسکارپیت، روبر(1374). جامعه شناسی ادبیات، ترجمه مرتضی کتبی، تهران: انتشارات سمت.
اشتری، مهدی (1395). عشاق زیرگیوتین داعش، تهران: نشر البرز.
برتنس، هانس(1394). مبانی نظریه ادبی، ترجمه محمدرضا ابوالقاسمی، چاپ چهارم، تهران: نشر ماهی.
پرهام، سیروس (1334). رئالیسم و ضد رئالیسم، بی‌تا.
پوینده، محمدجعفر (1377). درآمدی بر جامعه شناسی ادبیات (آدورنوعایوتادیه، باختین، برشت، بوتور، زیما، کوهلر، گرامشی، گلدمن، لوکاچ، هگل و ...)، تهران: نقش جهان.
جرج، امری (1372). جرج لوکاچ، ترجمه عزت الله فولادوند، تهران: مرکز نشر سمر.
جلیل زاده، ستار (1395). داعشی خاطرخواه، تهران: کوله پشتی.
حکیم آرا، محمد علی(1393). ارتباط متقاعد گرانه در تبلیغ، تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه ها(سمت)، مرکز تحقیق و توسعه علوم انسانی.
زرافا، میشل (1386). جامعه شناسی ادبیات داستانی، رمان و واقعیت اجتماعی، مترجم نسرین پروینی، تهران: نشر سخن.
سلیمانی، محسن (1366). رمان چیست؟
عبدالصمد، هاجر( 2015 ). حبیبی داعشی، نسخه الکترونیکی.
عسگر، عسگری حسنلو(1394). جامعه شناسی رمان فارسی، تهران: مؤسسه انتشارات نگاه.
کیانوش، محمود (1354). قدما و نقد ادبی، تهران: انتشارات رز.
لاکوفسکی، لشک (1387). جریان های اصلی مارکسیسم برآمدن، گسترش و فروپاشی، ترجمه میلانی، عباس، جلدسوم، تهران: اختران.
لوکاچ، جرج (1379). نویسنده، نقد و فرهنگ، ترجمه علی اکبر معصوم بیگی تهران: دیگر
لوکاچ، جرج (1390). تز های بلوم، مهرگان، امید، تهران: نشر ثالث.
لوکاچ، جرج (1377). تاریخ و آگاهی طبقاتی، پوینده، محمد جعفر، تهران: نسل قلم.
لوکاچ، گئورک (1373). پژوهشی در رئالیسم اروپایی، ترجمه اکبرافسری، تهران: انتشارات علمی فرهنگی.
لوکاچ، گئورک (1374). هگل جوان پژوهشی در رابطه دیالکتیک و اقتصاد، ترجمه محسن حکیمی، تهران: نشرمرکز.
مزاروش، ایستوان ( 1385). مفهوم دیالکتیک از نظر لوکاچ، ترجمه حسین اقبال تهرانی، تهران: نشرچشمه.
نجف زاده، رضا (1381). مارکسیسم غربی و مکتب فرانکفورت، تهران: قصیده سرا.
واصفی، صبا و ذوالفقاری، حسن، (1388)، خشونت علیه زنان در آثار محمود دولت آبادی، پژوهش زنان، دوره 7، ش1.
منابع الکترونیکی
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 273 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 253 |
||