تعداد نشریات | 23 |
تعداد شمارهها | 368 |
تعداد مقالات | 2,890 |
تعداد مشاهده مقاله | 2,566,187 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,851 |
سیر جنسیّتزدگی در ادبیات داستانی معاصر زبان فارسی | ||
مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران | ||
مقاله 6، دوره 1، شماره 1، شهریور 1392، صفحه 105-127 اصل مقاله (802.87 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
نویسندگان | ||
آزاده شریفی مقدم* 1؛ وحیده ابوالحسنی زاده1؛ سمیرا تجرد2 | ||
1استادیار، دانشگاه شهید باهنر | ||
2دانش آموختۀ کارشناسی ارشد، دانشگاه شهید باهنر | ||
چکیده | ||
توجّه به تأثیر عوامل اجتماعی متفاوت از جمله سن، جنسیّت، تحصیل و طبقـۀ اجتمـاعی بـر دگرگونیهای زبانی حاصل تحوّلاتی است که در پی ورود تفکر نقشگرائی در عرصۀ زبان پدید آمد. «زبان جنسیّتزده» نهتنها وجود تفاوتهای کـلامی دو گـروه جنس یعنی زنـان و مـردان را بـدیهی میشمارد، بلکه بخشی از این تفاوتها را نشانۀ نگاه ناهمسان و گاه غیرعادلانۀ اجتماع به یکی از گروهها میداند که همان گروه زنان است. در این میان ادبیات بهعنوان نمودار فرهنگ و جهانبینی یک منطقه میتواند ابزاری جهت مطالعۀ انواع ویژگیهای کلامی از جمله میـزان گرایشهای جنسیّتزدگی در کلام باشد. لذا بهمنظور بررسی جنسیّتزدگی در ادبیات فارسی، تعداد 20 داستان بلند به تفکیک جنسیّت نویسندگان (10 نویسندة زن و 10 نویسندة مرد) و متعلّق به دو بازۀ زمانی (10 اثر دهۀ 60 و 10 اثر دهۀ 80) بهلحاظ دادههای جنسیّتزده مورد بررسی قرارگرفتند. مقایسۀ کمّی دادهها با روش آماری کایدو انجام شد. مقایسۀفراوانی دادهها در گروههای مختلف جنس و زمان نشان داد که نویسندگان مرد در آثار خود بهطرز معنیداری از اقلام کلامی جنسیّتزده بیشتر استفاده نمودهاند. | ||
کلیدواژهها | ||
گروههای جنس؛ کلام جنسیّتزده؛ داستان بلند | ||
مراجع | ||
اعزازی، شهلا (1376). جامعهشناسی خانواده: با تأکید بر نقش، ساختار و کارکرد خانواده، تهران: نشر روشنگران و مطالعات زنان. پاکنهاد جبروتی، مریم (1381). فرادستی و فرودستی در زبان، تهران: گام نو. ترادگیل، پیتر (1376). زبانشناسی اجتماعی: درآمدی بر جامعه و زبان، ترجمۀ محمّد طباطبایی، تهران: آگاه. تمیزی، بکری (1379). «تاریخچۀ نقد ادبی فمینیستی»، مجموعه مقالات جنس دوم، تهران: نشر توسعه. شریفیمقدّم،آزاده و بردبار، آناهیتا (1389). «تمایزگونگی جنسیّت در اشعار پروین اعتصامی»، زبان پژوهی، سال دوم، شمارۀ 2، صص 125-151. گولومبوک، سوزان و رابین، فیوش (1377). رشد جنسیّت، ترجمۀ مهرناز شهرآرای، تهران: ققنوس. لارنس ترسک، رابرت (1380). مقدّمات زبانشناسی، ترجمۀ فریار اخلاقی، تهران: نشر نی. محمودی بختیاری، بهروز؛ افخمی، علی و تاجآبادی، فرزانه (1390). «بازتاب اندیشۀ مردسالارانه در زبان فارسی». زن در فرهنگ و هنر، سال دوم، شمارۀ 4، صص 91-107. Albee, G .W. (1981). “The Prevention Of Sexism”, in: Professional psychology, 12, 1, pp. 20-28. American Psychological association task force on issues of sexual bias in graduate. (1975). “Guidelines for non-sexist use of language”, in: American psychologist, 30, 6, pp. 82-684. Ashmore, R. D. & DelBoca, F. K. (1986). The social Psychology of Female-Male Relation. A critical analysis of central concepts, New York: Academic press. Basow, S. A. (1992). Gender Stereotypes and Roles, Pacific Grove, CA: Books, Cole. Block, J. H. (1973). “Conceptions of Sex-roles: Some cross-cultural and longitudinal perspectives”, in: American Psychologist, 28, 6, pp. 512-526. Cameron, D. (1992). Feminism and Linguistic Theory, Basingstoke, London: Macmillan. Coates, J. (1986). Women, Men And Language, London: Longman. Holmes, J. (1995). Women, Men and Politeness, New York: Longman. Jesperson, O. (1992). Language, Its Nature, Development and Origin, London: Routledge. Jones, D. (1980). “Gossip: Notes on women's Oral Culture”, in: Women’s Studies International Quartery, 3, 2-3, pp. 193-198. King, R. (1991). Talking Gender, A Guide to Non-Sexist Communication, Toronto: Clark Pitman Ltd. Kramer, C. (1974). “Wishy Wash: Mommy Talk”, in: Psychology Today, 8, pp. 83-85. Labov, W. (1966). The Social Stratification of English in New York City,Washington, DC: Center for Applied Linguistics. Labov, W. (1972). Sociolinguistics Patterns, Philadelphia: University of Pennsylvania Press. Lakoff, R. (1975). Language and Women’s Place, New York: Hard and Row. Lei, X. (2006). “Sexism in Language”, in: Journal of Language and Linguistics, 5, 1, pp. 87-94. Mills, S. (1995). Feministic Stylistics, London: Routledge. Mills, S. (2003). Gender and Politeness, Cambridge and New York: Cambridge University Press. Sapir, E. (1949). Selected Writings in Language, Culture and Personality, Berkeley: University of California Press. Spender, D. (1980). Man Made Language, London : Routledge & Kegan Paul. Tannen, D. (1990). You Just Don’t Understand: Men and Women in Conversation, New York: Morrow. Trudgill, P. (1983). Sociolinguistics: An introduction to language and society. Vetterling-Braggin, M. (1981). Sexist Language: A modern philosophical analysis, Littlefiel: Adams. Wardhaugh, R. (1990). An Introduction to Sociolinguistics, Oxford: Basil Blackwell Ltd. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,285 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 836 |