آمار
| تعداد نشریات | 23 |
| تعداد شماره‌ها | 368 |
| تعداد مقالات | 2,890 |
| تعداد مشاهده مقاله | 2,566,171 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,835 |
ساخت هجا در زبان هورامی (گویش هورامان تخت) | ||
| مطالعات زبان‌ها و گویش‌های غرب ایران | ||
| مقاله 4، دوره 1، شماره 2، آذر 1392، صفحه 57-78 اصل مقاله (1.1 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| نویسندگان | ||
| عالیه کرد زعفرانلو کامبوزیا1؛ سید مهدی سجادی* 2 | ||
| 1دانشیار، دانشگاه تربیت مدرس | ||
| 2دانشجوی کارشناسی ارشد، دانشگاه تربیت مدرس | ||
| چکیده | ||
| ساخت هجا در هر زبانی طبق قواعد خاص آن زبان صورت میپذیرد. هدف از نگارش این مقاله، بررسی و توصیف همخوان‌ها و واکهها، ساختمان هجا و خوشه‌های همخوانی در زبان هورامی (گویش هورامان تخت) است که یکی از اعضای خانوادۀ زبانهای ایرانی نو شاخۀ شمال غربی است. برای گردآوری دادهها با پنج نفر گویشور بومی از زن و مرد، بیسواد و باسواد، در بین سنین سی تا هفتاد سال در حدود پنج ساعت ثبت و ضبط دادهها انجام شده است. بهعلاوه، از شمّ زبانی یکی از نگارندگان که گویشور بومی این گویش است و همچنین منابع مکتوب در این زمینه استفاده شده است. پژوهش به صورت همزمانی انجام گرفته و روش آن، توصیفی– تحلیلی است. دادهها براساس الفبای آوانویسی بینالمللی IPA آوانگاری شده‌اند. در پایان، 30 همخوان و 8 واکۀ ساده شناسایی شدند. از دیگر نتایج این تحقیق، تعیین ساخت هجا در این گویشاست که در زیرساخت به صورت (C)(C)V(C)(C) میباشد. خوشۀ بیش از دو همخوانی چه در جایگاه آغازی و چه در جایگاه پایانی هجا وجـود نـدارد. در ساختهای هجایی بـا یک همخوان در آغـازه، همخوانهای /ɫ/، /r/ و /ɹ/ نمیتوانند در آغازۀ هجا قرار گیرند. در این گویش، همخوان هجایی وجود ندارد و تنها واکهها در هستۀ هجا ظاهر می‌شوند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| زبان هورامی؛ گویش هورامان تخت؛ ساختمان هجا؛ خوشۀ همخوانی؛ همخوان؛ واکه | ||
| مراجع | ||
|
ارانسکی، ای. ام. (1358). مقدّمة فقهاللغه ایرانی. مترجم: کریم کشاورز. تهران: انتشارات پیام. اگریدی، ویلیام و همکاران (1386). درآمدی بر زبانشناسی معاصر. مترجم: علی درزی. تهران: انتشارات سمت. تابانی، حبیبالله (1380). وحدت قومی کرد و ماد: منشأ، نژاد و تاریخ تمدن کردستان. تهران: نشر گستره. ثمره، یدالله (1386). آواشناسی زبان فارسی: آواها و ساخت آوایی هجا. ویراست دوم. تهران: مرکز نشر دانشگاهی. حقشناس، علیمحمد (1386). آواشناسی(فونتیک). تهران: مؤسسه انتشارات آگاه. رخزادی، علی (1390). آواشناسی و دستور زبان کردی. سنندج: انتشارات کردستان. زکیبیگ، محمدامین (1381).زبده تاریخ کرد و کردستان. مترجم: یدالله روشناردلان. تهران: انتشارات توس. سپنجی، سعـدی (1388). آواشنـاسی زبـان هـورامـی (پـاوه)، پـایـاننـامه کـارشنـاسیارشـد زبانشناسیهمگانی، دانشگاه رازی کرمانشاه. سلیمی، منصور (1392). بررسی و توصیف زبان هورامی و گویش پاوهای. تهران: انتشارات احسان. طبیبی، حشمتالله (1388).مبانی جامعهشناسی و مردمشناسی ایلات و عشایر. تهران: انتشارات دانشگاه تهران. کامبوزیا، عالیه کرد زعفرانلو (1388). واجشناسی: رویکردهای قاعده بنیاد. تهران: سمت. کریمیدوستان، غلامحسین (1381). ساختمان هجا در زبان کردی، مجلّة علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد،سال 35، شمارۀ 1 و2 (پیاپی 136 و 137)، 1-10. محمدپور، احمد (1392).تجربه نوسازی: مطالعه تغییـر و تـوسعه در هورامان با روش نظریه زمینهای. تهران: نشر جامعه شناسان. مدرسی، یحیی (1391). درآمدی بر جامعهشناسی زبان. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی. مشکوةالدینی، مهدی (1385). ساخت آوایی زبان. مشهد: انتشارات دانشگاه فردوسی مشهد. معین، محمد (1376). فرهنگ فارسی. 6ج، تهران: انتشارات امیرکبیر. نقشبندی، شهرام (1375). نظام آوایی گویش هورامی(گونه شهر پاوه) از دیدگاه واجشناسی زایشی و واجشناسیجزءمستقل. پایاننامه کارشناسیارشد زبان شناسی همگانی، دانشگاه علامه طباطبایی. Catford, J. C. (2001). A Practical Introduction to Phonetics. 2nd ed., Oxford University Press. Crystal, D. (2003). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 5th ed., Oxford: Blackwell. Leezenberg, M. (1992). Gorani Influence on Central Kurdish: Substratum or Prestige Borrowing?, Retrieved from: http://www.fwi.uva.nl/research/illc. Mackenzie, D. N. (1966). The Dialect of Awroman (Hawrāmān-ī Luhon): Grammatical sketch, Texts, and Vocabulary, Denmark: København. Spencer, A. (1996). Phonology. Cambridge: Blackwell Publisher. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,728 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,845 |
||