تعداد نشریات | 23 |
تعداد شمارهها | 368 |
تعداد مقالات | 2,890 |
تعداد مشاهده مقاله | 2,566,178 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,838 |
بررسی تقابلهای دوگانه در رمان بادبادکباز از خالد حسینی | ||
پژوهش نامه ادبیات داستانی | ||
مقاله 3، دوره 13، ویژه نامه پاییز - شماره پیاپی 49، مهر 1403، صفحه 65-92 اصل مقاله (483.46 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/rp.2023.9046.1763 | ||
نویسندگان | ||
فاطمه الهامی* 1؛ بتول مهدوی2؛ عارف پردخته3 | ||
1دانشیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده مدیریت و علوم انسانی. دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهار، چابهار، ایران. | ||
2دانشیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی، دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران | ||
3دانشآموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهار، چابهار، ایران | ||
چکیده | ||
بررسی تقابلها و جفتهای متضاد از اصلیترین روشهای ساختارگرایی ادبی است. براساس این نظریه، ذهن آدمی برای شناخت دنیای پیرامون خود همهچیز را به دو دستۀ خوب و بد، مثبت و منفی تقسیم میکند. این قاعدۀ ساده در تحول ذهن به لایههای پنهان زبان رانده میشود و هنرمند در خلق اثر ادبی، ساحتهای مختلفی از تقابلها را در معنای سخنش بازتولید میکند. تقابلهای دوگانه یکی از محوریترین بنمایهها در رمان بادبادکباز خالد حسینی است. نویسنده، خمیرمایة لازم را برای ایجاد بافت داستانی از آن گرفتهاست. این مقاله با روش توصیفی- تحلیلی به بررسی تقابلها در این رمان پرداختهاست: نویسنده در بخش تقابلهای قومی و مذهبی، با رویارویی قوم پشتونهای سنی مقابل هزارههای شیعه بهخوبی توانستهاست به افکار نژادپرستانه در جامعة افغانستان اشاره و بهطور غیرمستقیم از آن انتقاد کند؛ در تقابل مکانی و زمانی با مقایسه جامعه آزاد امریکا درمقابل افغانستان متعصب به بیان محرومیت مضاعف آن در یک دنیای نابرابر میپردازد. تقابل اشخاص داستان در توصیف کسانی چون امیر پشتونی تاجرزاده و حسن هزارهای نوکرزاده به اختلاف طبقاتی فاحش در افغانستان اشاره دارد و با ذکر تقابلهای درون فردی، مثل عدم ثبات روانی امیر به رویارویی عقل و عاطفه میپردازد. ساختار بادبادکباز سرشار از تقابلهای ژرفساختی و روساختی است که میتوان آن را ماتریسی از تقابلها دانست. شاخصترین آنها تقابل بین عقل و احساس است که سراسر داستان را به تراژدی نزدیک میکند. | ||
کلیدواژهها | ||
بادبادکباز؛ تقابلهای دوگانه؛ خالد حسینی؛ رمان؛ ادبیات معاصر | ||
مراجع | ||
احمدی، بابک. (1378) ساختار و تأویل متن. تهران: نشر مرکز.
اخوت، احمد. (1371) دستور زبان داستان، چاپ اول. اصفهان: فردا
اسکولز، رابرت. (1383) ساختارگرایی در ادبیات، چاپ دوم. تهران: آگه.
بارت، رولان. (1370) عناصر نشانهشناسی. ترجمه مجید محمدی.تهران: الهدی.
برتنس، هانس. (1384) مبانی نظریه ادبی. ترجمه محمدرضا ابوالقاسمی. تهران: ماهی.
بشیریه، حسین. (1374) جامعهشناسی سیاسی. تهران: نشر نی.
پوینده، محمدجعفر. (۱۳۷۷) درآمدی بر جامعهشناسی ادبیات. مجموعه مقالات. تهران: انتشارات نقش جهان.
تودروف، تزوتان. (1379) بوتیقای ساختارگرا. ترجمه محمد نبوی. تهران: آگه.
حسینی، خالد. (۱۳۷۹) بادبادکباز. ترجمۀ مهدی غبرائی. تهران: انتشارات نیلوفر.
حسینی، خالد. (1384) بادبادکباز. ترجمۀ زیبا گنجی و پریسا سلیمانزاده. تهران: مروارید.
حیاتی، زهرا. (1397) «تحلیل تقابلهای بنیادینِ متن در گفتمان ادبی و سینمایی: مطالعۀ موردی داستان آشغالدونی و فیلم اقتباسی «دایرۀ مینا». فصلنامه متن پژوهی ادبی، پیاپی 75 ، صص 85-104.
ذبیحنیا عمران، آسیه. (1394) «بررسی و تحلیل تقابلهای دوگانه در بوفکور صادق هدایت». دوفصلنامه تخصصی مطالعات داستانی، سال سوم، شماره 3، صص 39-52.
رضوانیان، قدسیه. (1388) «خوانش گلستان سعدی بر اساس نظریۀ تقابلهای دوگانه». ادب فارسی دانشگاه تهران: دورۀ اول، شمارۀ2، صص 123-135.
سجودی، فرزان. (1382) نشانهشناسی کاربردی. تهران: قصه.
شاهرودی، محمود؛ خلیلی جهانتیغ، مریم؛ شیرخوانی، احمد. (۱۴۰۱) «نقد دو رمان بادبادکباز خالد حسینی و تماماً مخصوص عباس معروفی براساس نظریه ادبیات مهاجرت سورن فرانک». دوفصلنامه زبان و ادب فارسی، دوره ۷۵، شماره ۲۴۶، صص۲۳۶- ۲۶۲.
شریفی ولدانی، غلامحسین؛ میری اصل، کلثوم. (1391) «بررسی تقابلهای دوگانه در رمان روی ماه خداوند را ببوس». مجلۀ بوستان ادب دانشگاه شیراز، سال چهارم، شماره 2، صص 129-150.
عزیزیفر، امیرعباس؛ نجفوند دریکوند، فیروز؛ زینیوند، تورج. (1401) «سیمای فرهنگی و ادبی ایران در آثار خالد حسینی». پژوهشنامه ادبیات داستانی، دوره 11، شماره 3، پیاپی 40، صص141-168.
کلیگز، مری. (1394) درسنامه نظریه ادبی معاصر. ترجمة جلال سخنور، الاهه دهنوی، سعید سبزیان. تهران: اختران.
لوکاچ، جرج. (۱۳۸۰) نظریۀ رمان. ترجمه حسن مرتضوی. تهران: نشر قصه.
محرمی، رامین؛ ممیزاده، رقیه. (1390) «تقابل نمادهای خیر و شر در دوره اساطیری شاهنامه». متنپژوهی ادبی، شماره 49، صص143-127.
مقدادی، بهرام. (1378) فرهنگ اصطلاحات نقد ادبی (از افلاطون تا عصر حاضر). تهران: فکر روز.
موسوی، مهدی. (۱۳۹۳) «روایتشناسی کلامی و منطق گفتوگویی: مطالعه پیشرفت داستانی و بازنمایی سخن در بادبادکباز اثر خالد حسینی». پایاننامه کارشناسی ارشد. دانشگاه شهید چمران اهواز، دانشکده ادبیات و علوم انسانی.
میرعابدینی، حسن. (1387) صد سال داستاننویسی ایران، چاپ پنجم. تهران: چشمه.
نبیلو، علیرضا. (بهار 1392) «بررسی تقابلهای دوگانه در غزلهای حافظ». نشریه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی. دوره 21. شمارۀ 74(19). صص 91-69.
نوروزی، زینب؛ اسلامی، علیرضا؛ جعفری، سید علیرضا. (۱۳۹۳) «تحلیل جامعهشناختی شخصیت در رمان بادبادکباز». متنپژوهی ادبی (زبان و ادب پارسی)، دوره ۱۸، شماره ۶۰ . صص: ۱۴۵-۱۷۳.
https://fa.wikipedia.org/wiki/ Khaled Hosseini | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 255 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 208 |