آمار
| تعداد نشریات | 23 |
| تعداد شماره‌ها | 368 |
| تعداد مقالات | 2,890 |
| تعداد مشاهده مقاله | 2,566,185 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,841 |
مفهوم‌سازی استعاری «اسارت» در متون دفاع مقدس (مطالعۀ موردی: کتاب من زنده‌ام) | ||
| پژوهش نامه ادبیات داستانی | ||
| دوره 13، شماره 1 - شماره پیاپی 47، فروردین 1403، صفحه 147-169 اصل مقاله (1.2 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/rp.2022.7109.1453 | ||
| نویسندگان | ||
| احلام غلامشاهی1؛ ساسان شرفی* 2؛ منصوره شکرآمیز2 | ||
| 1دانشجوی دکتری زبان‌شناسی همگانی، واحد اهواز، دانشگاه آزاد اسلامی، اهواز، ایران. | ||
| 2استادیار گروه زبان‌شناسی همگانی، واحد اهواز، دانشگاه آزاد اسلامی، اهواز، ایران | ||
| چکیده | ||
| جنگ تحمیلی ازجمله مهمترین رویدادها در دوران معاصر کشور است که اثرات آن را در بسیاری از حوزه‌ها و ازجمله فرهنگ، ادبیات و هنر می‌توان دید. یکی از راه‌های شناخت هرچه بیشتر ابعاد گوناگون جنگ و حوادث و پیامدهای پیرامون آن، مطالعۀ خاطرات دوران جنگ است. هدف پژوهش حاضر بررسی نحوۀ مفهوم‌سازی استعاری «اسارت» در کتاب من زنده‌ام است تا بتوان دریافت که یک دختر نوجوان تجربیات چهارسالۀ خود در دوران اسارت رژیم بعث عراق را چگونه بیان کرده است. این تحلیل در چارچوب نظریۀ استعارۀ مفهومی انجام شده و نتایج آن نشان می‌دهد که نویسندۀ کتاب برای بیان شرایط سخت و مشقت‌بار خود و سایر اسیران و همچنین رفتار خشونت‌آمیز و غیرانسانی زندان بانان از استعاره‌های مفهومی متعدد و حوزه‌های مبدأ متنوعی استفاده کرده است. پرکاربردترین حوزۀ مبدأ، حوزۀ حیوانات بوده که در سه استعارۀ «زندان قفس است»، «اسیر پرنده است» و «زندانبانان عراقی حیوان پست/ وحشی هستند» تجلی یافته است. نویسنده حوزۀ مفهومی طبیعت را نیز در قالب استعارۀ مفهومی «اسارت پدیدۀ طبیعی خطرناک است» برای بیان خطرات و رنج‌های دوران اسارت به خدمت گرفته است. علاوه‌بر این‌ها، حوزه‌های دیگری همچون گیاهان، ضیافت، امتحان، مأموریت، حادثۀ کربلا، جنگ، ورزش و مرگ نیز در استعاره‌ها یافت می‌شوند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| استعاره؛ استعارۀ مفهومی؛ مفهوم‌سازی استعاری؛ دفاع مقدس؛ جنگ تحمیلی | ||
| مراجع | ||
|
آباد، معصومه. (1392) من زنده‌ام. تهران: انتشارات بروج.
اولیایی، کوثر. (1390) بازتاب جنگ هشت‌ساله در خاطرات زنان ایرانی در دورۀ پساجنگ بر مبنای رویکرد شناختی لیکاف. پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد زبان‌شناسی همگانی. دانشگاه الزهرا. تهران.
براتی، مرتضی. (1397) «طبقه‌بندی استعاره از دیدگاه جرجانی». مجلۀ زبان و ادبیات فارسی، 26 (84)، 7-29.
پورنوروز، مریم. (1398) «بررسی استعاره‌های مفهومی در اشعار شاعران زن و مرد دفاع مقدس». نخستین کنفرانس ملی علوم انسانی و توسعه. شیراز. https://civilica.com/doc/938698
جرجانی، عبدالقاهر بن عبدالرحمن. (١٣٦٨) اسرارالبلاغه. ترجمه جلیل تجلیل. تهران: دانشگاه تهران.
سلیمانی، آرزو؛ ساسانی، فرهاد، پاکتچی، احمد. (1399) «بازنمایی دشمن در متن خاطرات زنی در اسارت: بررسی موردی کتاب خاطرات من زنده‌ام». جستارهای زبانی، ۱۱ (۴)، 445- 475.
طبیعی، منصور؛ هاشم‌پور صادقیان، مریم؛ هوشیار، آزاده. (1396) «مطالعۀ تجربۀ اسارت در جنگ ایران و عراق؛ بررسی رمان‌های من زنده‌ام و حکایت زمستان با استفاده از روش تحلیل محتوای کیفی». تحقیقات فرهنگی ایران، 10(2)، 1-30.
عبدالکریمی، سپیده؛ پورنوروز، مریم. (1395) «بررسی طرحواره‌های تصوری در اشعار شاعران زن و مرد دفاع مقدس». اولین همایش بین‌المللی افق‌های نوین در علوم انسانی. https://civilica.com/doc/609663
علیزاده، ناصر؛ روحی کیاسر، اعظم. (1397) «استعاره‌های مفهومی در شعر دفاع مقدس». ادبیات پایداری، 10 (18)، 247-266.
فراگردی، عصمت. (1391) بررسی استعاره از دیدگاه زبان‌شناسی شناختی در ادبیات داستانی جنگ ایران و عراق. پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد زبان‌شناسی همگانی. دانشگاه فردوسی مشهد.
فراگردی، عصمت؛ استاجی، اعظم؛ شریفی، شهلا. (1397) «بررسی استعاره‌های مبتنی بر نام حیوانات در ادبیات دفاع مقدس». ادبیات پایداری، 10(18)، 1-24.
قبادی، مطهره؛ خان‌محمدی، فاطمه. (1398) «استعارۀ مفهومی در دو رمان مرتبط با دفاع مقدس». پژوهش‌های نقد ادبی و سبک‌شناسی، 10(36)، 116-95.
گلفام، ارسلان؛ ممسنی، شیرین. (1387). «بررسی راهبردهای شناختی استعاره و کنایۀ تصوری در اصطلاحات حاوی اعضای بدن». پازند، 12، 114-97.
معروف، مجتبی. (1395) «استعاره‌های شهید و شهادت در شعر دفاع مقدس بر اساس استعاره مفهومی». همایش ملّی ادبیات پایداری، دانشگاه گیلان، رشت.
نادرپور، راضیه. (1394) نقش زن در دفاع مقدس بر اساس دو اثر من زنده‌ام و از چنده لا تا جنگ. پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد، رشتۀ زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه لرستان.
هاشمی، زهره. (1389) «نظریۀ استعارۀ مفهومی از دیدگاه لیکاف و جانسون». ادبپژوهی، 4 (12)، 119 | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 113 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 131 |
||