تعداد نشریات | 23 |
تعداد شمارهها | 368 |
تعداد مقالات | 2,890 |
تعداد مشاهده مقاله | 2,566,171 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,835 |
تحلیل تطبیقی رویکرد فرهنگی زنانه نویسی در رمان ذاکرة الجسد و هرس بر پایه نظریه الینشوالتر | ||
کاوش نامه ادبیات تطبیقی | ||
مقاله 2، دوره 14، شماره 2 - شماره پیاپی 54، تیر 1403، صفحه 25-47 اصل مقاله (1.32 M) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/jccl.2023.8913.2482 | ||
نویسندگان | ||
صیاد پناهی1؛ حمید ولی زاده* 2؛ مهین حاجی زاده3 | ||
1دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات وعلوم انسانی، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران. | ||
2استادیار، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات وعلوم انسانی ، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران | ||
3استاد، گروه زبان و ادبیات عربی ، دانشکده ادبیات وعلوم انسانی، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران. | ||
چکیده | ||
امروزه ایدهها و الگوهای فمینستی، ابزار مناسبی برای شناخت فمنیستی بودن یک اثر ، نویسنده آن و نیز میزان برخورداریاش از سازوکارهای فمنیستی است. در این میان، نظریه رویکردهای چهارگانه «الینشوالتر» منتقد و نظریهپرداز مطرح آمریکایی قرن بیستم، اعم از رویکرد زیست شناختی، فرهنگی روانکاونه و زبانی این فرصت را برای نقد سنت نوشتار زنانه اثر فراهم میسازد و با اتکا بر آن میتوان جایگاه زنان را در آثار ادبی نویسندگان زن و نویسندگان مرد شناخت. از اینرو پژوهش حاضر با روش توصیفی - تحلیلی سعی نموده تا یک رمان احلام مستغانمی با عنوان ذاکرة الجسد و یک رمان از نسیم مرعشی با عنوان هرس را برای نقد نوشتار زنانه انتخاب کند و آن را بر حسب رویکرد فرهنگی از رویکردهای چهارگانه الین شوالتر، مورد واکاوی قرار دهد تا تصویر روشنتری از وضعیت زنان و ایدهها و آرمانهای آنها بدست آورد. مطابق با دستاوردهای تحقیق و با توجه تعلق رمانهای مورد بحث به مرحله فمینیسم از سنت نوشتاری الینشوالتر نشانه های رویکرد فرهنگی زنانهنویسی در هر دو اثر مورد بحث نمایان است، و مطابق مولفه مصداقهای حاکمیت مردسالاری، حاکمیت تابوهای سنتی و عادتها و باورهای زنانه، در هر دو اثر ذاکرة الجسد احلام مستغانمی و هرس نسیم مرعشی بیشتر بازتاب کرده است. | ||
کلیدواژهها | ||
رویکرد فرهنگی؛ زنانهنویسی؛ الین شوالتر؛ احلام مستغانمی؛ نسیم مرعشی | ||
مراجع | ||
زرقانی، سیدمهدی؛ طباطبائی، بشری؛ یاحقی، محمد جعفر (1397). نخستین داستانهای زنان ایرانی در ژانر مطبوعات». نقد ادبی، 11(41)، 57-85.
شایانمهر، راضیه (1398). «نمایشی از آن دیگری: بررسی مردسالاری و زنستیزی با خوانشی فمینستی در سه نمایشنامه بهرام بیضایی». هنرهای زییا، 24)18)، 47-58. (DOI): 10.22059/JFADRAM.2019.255677.615204
شریفی، شهلا و الهام دارچینیان (1388). «بررسی نمود زبانی تابو در ترجمة فارسی». زبانشناسی و گویشهای خراسان، 1(1)، 127- 141.
غلامی، سینا؛ جرفی، محمد؛ اناری، ابراهیم؛ مختاری قاسم (1401). «نقد و تحلیل سنت نوشتاری زنانه در چهار رمان زنانه الجزایری بر نظریه الین شوالتر». ادب عربی، 3(24)، 27-48.
گلدمن، لوسین (1371). جامعه شناسی ادبیات. ترجمه محمد پوینده، چاپ اول، تهران: هوش و ابتکار.
مرعشی، نسیم (1400). هرس. چاپ سی ویکم، تهران: نشر چشمه.
مستغانمی، أحلام (2000). ذاکرة الجسد. الطبعة الخامسة عشر، بیروت: دارالأداب.
مهدیزاده، سیدمحمد (1387). رسانهها و بازنمایی. تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
همدانیان، فاطمه(1395). «بررسی ادبیات فمینیستی؛ نقد ادبی و نگارش زنانه از منظر الین شوالتر». http://www.chouk.ir. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 187 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 220 |