آمار
| تعداد نشریات | 23 |
| تعداد شماره‌ها | 383 |
| تعداد مقالات | 3,036 |
| تعداد مشاهده مقاله | 2,760,804 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,950,058 |
واکاوی مؤلفه‌های ادبیات مهاجرت در رمان «چاه بابل» اثر رضا قاسمی | ||
| پژوهش نامه ادبیات داستانی | ||
| مقاله 1، دوره 13، شماره 4 - شماره پیاپی 50، دی 1403، صفحه 1-19 اصل مقاله (456.53 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/rp.2023.7897.1696 | ||
| نویسندگان | ||
| حسین احدی قورتولموش1؛ بیژن ظهیری* 2؛ حسین نوین3 | ||
| 1دانشجوی دکتری، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی. دانشگاه محقق اردبیلی. اردبیل، ایران | ||
| 2استاد، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی. دانشگاه محقق اردبیلی. اردبیل، ایران. | ||
| 3دانشیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی. دانشگاه محقق اردبیلی. اردبیل، ایران. | ||
| چکیده | ||
| ادبیات مهاجرت در کشور ما اخیراً و به‌ویژه بعد از انقلاب اسلامی مورد توجه منتقدان ادبی قرار گرفته است. رضا قاسمی از جمله نویسندگانی است که بعد از انقلاب اسلامی به فرانسه مهاجرت کرده و آثار خود را در این کشور خلق کرده است. آثار داستانی قاسمی به دلیل اقامت او در فرانسه و مواجهه‌اش با رنج‌های ناگزیر زندگی در غربت، برخی مؤلفه‌های مهم ادبیات مهاجرت را در خود دارد. در این مقاله با روش تحلیلی-توصیفی به بررسی مؤلفه‌های ادبیات مهاجرت در رمان چاه بابل اثر رضا قاسمی پرداخته شده است. نتایج پژوهش نشان می‌دهد که زندگی راوی و سایر شخصیت‌های ایرانی سرشار از رنج‌هایی است که برخی از آن‌ها در نتیجۀ مواجهۀ آن‌ها با فرهنگ غریب به وجود آمده است. این شخصیت‌ها هرگز نمی‌توانند به‌سادگی فرهنگ بومی خود را کنار گذاشته و به‌طور کامل با فرهنگ فرانسه انس بگیرند و همین امر باعث بروز برخی کنش‌های رفتاری و روانی نامتعارف همچون اغتشاش هویت، افسردگی و احساس حقارت در آن‌ها شده است. برخی از مهم‌ترین مؤلفه‌های ادبیات مهاجرت در این رمان عبارت‌اند از: بحران هویت و بی‌آشیانگی، در حاشیه بودن، نوستالژی، سیّالیت زمان و مکان، مانندگردی، فرهنگ‌پذیری و سازگاری، انتقاد از خود، مقایسه، کنش‌پذیری و انفعال. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| رضا قاسمی؛ چاه بابل؛ ادبیات مهاجرت؛ بحران هویت؛ نوستالژی | ||
| مراجع | ||
|
احمدزاده، شیده. (1391) مهاجرت در ادبیات و هنر. مجموعه مقالات، تهران: سخن.
ارشاد، فرهنگ. (1365) مهاجرت تاریخی ایرانیان به هند (قرن هشتم تا هجدهم میلادی). تهران: مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی.
انصاری، عبدالمعبود. (1355) نظریۀ انسان حاشیه‌نشین در جامعه‌شناسی. نامه علوم اجتماعی، (شمارة 5)، 27-12.
بیگ‌زاده، خلیل؛ احمدی، سوسن؛ جبری. پریسا و نادری فر، عبدالرضا. (1401) «تحلیل تطبیقی آشوب و نظم در رمان‌های چاه بابل و واحۀ غروب بر پایه الگوی نشانه‌شناسی فرهنگی لوتمان». پژوهشنامۀ ادبیات داستانی، دورۀ 4، (شمارۀ 8)، 59-41، (Doi: 10.30465/lir.2022.39178.1425).
تایسن، لیس. (1394) نظریه‌های نقد ادبی معاصر. ترجمه مازیار حسین‌زاده و فاطمه حسینی. چاپ سوم، تهران: نگاه امروز.
تیره‌گل، ملیحه. (1377 یا 1998) مقدمه‌ای بر ادبیات فارسی در تبعید (1357 -1375). آستین: تگزاس.
درویش‌پور، مهرداد. (1386) آشیانۀ نو و افق‌های تبعید. نگاهی کوتاه به جامعه‌شناسی ادبیات فارسی در تبعید و مهاجرت. آرش، (شمارۀ 100)، 215-210.
رفیعی، حسن. (1382) اریکسون: فرزند خود و معمار هویت. تهران: دانژه.
روشنگر، مجید. (2005) ادبیات مهاجرت حاصل ناپایداری اجتماعی. 29 ژانویه.
شمیسا، سیروس. (1386) انواع ادبی. چاپ دوم، تهران: میترا.
طاهری، حسین و دستمالچی، ویدا. (1399) «پیکرگردانی و گشت اسطوره‌ای در رمان چاه بابل اثر رضا قاسمی». فصلنامۀ ادبیات عرفانی و اسطوره‌شناختی، شماره 58، 159 تا 185، 16.
فرّخ‌فال، رضا. (1388) حدیث غربت سعدی. تهران: مرکز.
قاسمی، رضا. (1378) چاه بابل. استکهلم: باران.
مدرسی، یحیی. (1393) زبان و مهاجرت. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
میر عابدینی، حسن. (1384) هشتاد سال داستان کوتاه ایرانی. تهران: چشمه.
یاوری، حورا. (۱۳۸۲) ادبیات داستانی پس از انقلاب اسلامی در خارج از کشور. در ادبیات داستانی در ایران زمین، ترجمۀ پیمان متین، تهران: امیرکبیر.
یونگ، کارل گوستاو. (1372) روانشناسی ضمیر ناخودآگاه. ترجمه محمدعلی امیری، تهران: انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 187 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 190 |
||