آمار
| تعداد نشریات | 23 |
| تعداد شماره‌ها | 383 |
| تعداد مقالات | 3,036 |
| تعداد مشاهده مقاله | 2,760,818 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,950,059 |
بررسی و تحلیل راوی و کانون روایت در داستان نبوءة فرعون میسلون هادی | ||
| پژوهش نامه ادبیات داستانی | ||
| مقاله 4، دوره 13، شماره 4 - شماره پیاپی 50، دی 1403، صفحه 79-101 اصل مقاله (602.41 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/rp.2023.2100.1080 | ||
| نویسندگان | ||
| مریم بیرانوند1؛ مریم رحمتی* 2؛ علی سلیمی3 | ||
| 1کارشناس ارشد، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران | ||
| 2استادیار، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران. | ||
| 3استاد، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران | ||
| چکیده | ||
| میسلون هادی، یکی از نویسندگان زن عراقی است که بیشتر آثار خود را وقف وطن خود و نقد جنگ و تشویق به مقاومت و پایداری، کرده است. از جمله داستانهای مشهور او در زمینة ادبیات جنگ، داستان نبوءة فرعون است که نویسنده به خاطر این اثر در سال 2003، به عنوان برترین داستاننویس زن دنیای عرب معرفی شد. وی در این داستان، با سبک زنانه خود و از طریق عناصر داستان، تصویری غمآلود از حملات آمریکا علیه عراق، خلال سالهای 1990 تا 2013 ارائه کرده است. او با درک واقعی مسئله جنگ، در قالب این داستان، به نقد اوضاع سیاسی، اجتماعی و اقتصادی عراق پرداخته و مشکلات موجود در وطن خود، مخصوصا مشکلاتی که در اثر جنگ دامن گیر زنان و کودکان بی دفاع شده است را با رویکردی واقعگرا ولی تخیلی و رمزگونه مورد نقد و بررسی قرار داده است. او با انتخاب زاویه دید دانای کل، بیرون از داستان مشکلات و رنجهای مردم ستمدیده عراق را به روشنی به تصویر می کشد و آنان را به مقاومت در مقابل مشکلات و تلاش برای برآورده شدن آرزوهایشان تشویق میکند و امید را در وجودشان میکارد. راوی در این داستان یک راوی بیطرف است، هر چند که گاهی اوقات در مورد برخی مسائل، دیدگاه خود را نیز در داستان بیان کرده است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| داستان‌نویسی معاصر عراق؛ میسلون هادی؛ نبوءة فرعون؛ راوی؛ کانون روایت | ||
| مراجع | ||
|
آسیموف، ایراک و دیگران. (1377) عناصر داستانهای علمی و تخیلی. چاپ اول. (خیام فولادی تاری) تهران: نی.
ابراهیم، سلام. (2012) الروایة العراقیة- (رصد الخراب العراقی فی أزمان الدکتاتوریة و الحروب و الاحتلال و سلطة الطوائف، دوریّة «تبیّن»، قطر: المرکز العربی للأبحاث و دراسة السیاسات، 175-198.
ابراهیم، السیّد. (1998) نظریة الروایة دراسة لمناهج النقد الأدبی فی معالجة فن القصة، جامعة قاهرة، کلیة الآداب، دارقبا للطباعة و النشر و التوزیع.
ایرانی، ناصر. (1380) هنر رمان، چاپ اول، تهران: آگاه
بوطیب، عبدالعالی. (1993) «مفهوم الرؤیة السردیة فی الخطاب الروائی بین الائتلاف والاختلاف»، مجلة فصول، مجلد11، العدد 4، 68.
البیاتی، دعاء قحطان عباس. (2013) «المکان فی روایات میسلون هادی، بإشراف: مها فاروق عبدالقادر الهنداوی»، مجلة الأستاذ، العدد 204، المجلد الأول.
پرین، لورانس. (1378 ) ادبیات داستانی ساختار، صدا و معنی. چاپ اول. (حسن سلیمانی، فهیمه اسماعیل‌زاده) تهران: رهنما.
تودوروف، تزوتان. (1382) بوطیقای نثر، ترجمه انوشیروان گنجی پور، تهران: نی.
الجبوری، حسین احمد ابراهیم. (2016) الحضور و الغیاب فی الخطاب الأنثوی روایة نبوءة فرعون لمیسلون هادی (2) (ملف 14)، موقع الناقد العراقی.
جنیت، جیرار. (1997) خطاب الحکایة (بحث فی المنهج)،ترجمة محمد معتصم و آخرون، الطبعة الثانی، الرباط، المجلس الأعلی للثقافة، الهیئة العامة للمطابع الأمیریة.
سرحان، حسن. (2016) العودة الی التاریخ فی الروایة العراقیة بعد 2003، صحیفة القدس العربی.
الحدیثی، نهاد. (2014) میسلون هادی أفضل روائیة لعام 2013، طبع فی موقع زیتونة.
حوامدة، موسی. (2010) میسلون هادی: الأردن یسیر علی الطریق السریع فی مجال الإنتعاش الثقافی، جریدة الدستور – تصدر عن الشرکة الأردنیة للصحافة و النشر، العدد15113.
خدادای، فضلالله؛ عبداللهیان، حمید؛ عاشورلو، شیرین. (1393) بررسی مؤلفهها و ابعاد شناختی (راوی همهچیزدان) در ادبیات فارسی، ادبیات پارسی معاصر، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سال چهارم، شمارة چهارم، صص 117- 142.
الربیعی، عبدالرحمن مجید. (2006) قصص «الشخص الثالث» و البحث عن عنصر المفاجأة، طبع فی کتاب الفراشة و العنکبوت (دراسات فی أدب میسلون هادی القصصی و الروایی)، إعداد و تقدیم: نجم عبدالله کاظم، عمّان: دار الشروق.
رحمتی، مریم؛ سلیمی، علی؛ بیرانوند، مریم. (1397) صحنه و صحنهپردازی در داستان نبوءة فرعون میسلون هادی، پژوهشنامه ادبیات داستانی، سال هفتم، شمارة 25، 73-90.
رحمتی، مریم، قادری، عزیز. (1400) پیشگویی فرعون، ترجمة رمان نبوءة فرعون، چاپ اول، تهران: یار دانش.
رضوانیان، قدسیه، نوری، حمیده. (1388) «راوی در رمان آتش بدون دود»، پژوهشهای زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه اصفهان، دورة جدید، شماره 4، 94-79
الشبول، عبدالله خلیل. (2018) الروابط اللغویة فی روایة نبوءة فرعون لــ میسلون هادی، أطروحة ماجیستر، جامعة یرموک.
کاظم، نجم عبدالله. (2006 ) أدب میسلون هادی القصصی أجنحة فراشات للمسافات الطویلة، طبع فی کتاب الفراشة و العنکبوت (دراسات فی أدب میسلون هادی القصصی و الروایی)، إعداد و تقدیم: نجم عبدالله کاظم، عمّان: دار الشروق.
عامری، میّادة عبد الامیر کریم. ( 1432) البنیة السردیة فی کتاب الاغانی لابی الفرج الاصبهانی، رسالة لنیل شهادة الماجیستر باشراف الاستاذ المساعد ضیاء غنی لفته العبودی، جامعة ذی قار- کلیة التربیة.
عباسی، نسرین. (1396) بررسی و تحلیل رمان الطنطوریه اثر رضوی عاشور بر اساس نظریة روایتی ژرار ژنت، رسالة دکتری، دانشگاه بو علی سینا، استاد راهنما: صلاحالدین عبدی.
عبود، سعد مطر. (2009) توظیف الموروث الثقافی فی الروایة العراقیة ... قراءة تحلیلیة فی روایة (دینار واوی الثانی)، صوت الآخر (مجلة اسبوعیة)، اربیل، اقلیم کوردستان العراق، العدد 230.
عید، یمنی. ( 1999) تقنیات السرد الروائی فی ضوء المنهج البنیوی، الطبع، الثانیة، دار الفارابی- لبنان.
فرزاد، عبدالحسین. (1377) خطی از خط سوم: میانبری به ادبیات داستانی معاصر عرب: ادبیات داستانی. پژوهشگاه علوم انسانی. شماره 47.
فلاحی، طاهره؛ رحمتی ترکاشوند، مریم؛ همتی، شهریار. (1397) «کارکرد وصف در ساختار روایی رمانهای العالم ناقصا واحد و غنیمت»، کاوشنامه ادبیات تطبیقی، دورة دهم، شمارة 4، 85-103.
مرادی، محمد هادی، مونسی، آزاد، قادری، قادر و خاکپور، رحیم. (1391)، «لمحة عن ظهور الروایة العربیة و تطورها»، مجلة دراسات الأدب المعاصر، العدد السادس عشر، ص 101-117.
میرصادقی، جمال. (1391 ) زاویه دید در داستان. چاپ اول. تهران: سخن.
میر صادقی، جمال. (1392 ) عناصر داستان. چاپ هشتم. تهران: سخن.
هادی، میسلون. (2007 ) نبوءة فرعون، الطبعة الأولی، بیروت: المؤسسة العربیة للدراسات و النشر.
یونسی، ابراهیم. (1384 ) هنر داستان‌نویسی، چاپ هشتم، تهران: نگاه. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 95 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 61 |
||