آمار
| تعداد نشریات | 21 |
| تعداد شمارهها | 457 |
| تعداد مقالات | 3,578 |
| تعداد مشاهده مقاله | 4,383,388 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 2,887,936 |
تحلیل صورتبندی گفتمان رمان بادها خبر از تغییر فصل میدهند نوشتۀ «جمال میرصادقی» با رویکرد نورمن فرکلاف | ||
| مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران | ||
| مقاله 2، دوره 14، شماره 1، فروردین 1405، صفحه 13-36 اصل مقاله (1.54 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/jlw.2024.10777.1769 | ||
| نویسندگان | ||
| طناز تیموری1؛ سید احمد پارسا* 2؛ یادگار کریمی3 | ||
| 1دانشآموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکده زبان و ادبیات، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران. | ||
| 2استاد، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده زبان و ادبیات، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران. | ||
| 3دانشیار، گروه زبان و ادبیات انگلیسی و زبانشناسی، دانشکده زبان و ادبیات، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران. | ||
| چکیده | ||
| تحلیل گفتمان انتقادی، رویکردی بینرشتهای است که در آن زبان بهمثابۀ کارکردی اجتماعی در ارتباط با مؤلفههایی چون قدرت و ایدئولوژی مطالعه میشود. در این پژوهش، در چارچوب رویکرد تحلیل گفتمان انتقادی فرکلاف (1379)، رمان بادها خبر از تغییر فصل میدهند، نوشتۀ جمال میرصادقی بررسی میشود. برپایة یافتههای پژوهش، در سطح توصیف، نویسنده با گزینش واژگان خاص، مناسبات قدرت را بازنمایی کرده است؛ از این واژهها میتوان به مفاهیمی همچون اختناق و خفقان، فقر تودهها، گسست و فروپاشی اخلاق عمومی، مبارزههای طبقاتی، اعتصابهای معلمان، بازاریان و کارگران اشاره کرد. باهمآیی واژگان، شمول معنایی، دشواژهها، وجهیت، ضمایر، تقابلهای دوگانه و دیگر عناصر زبانی در بافتار متن در همین زمینه بوده است. در سطح تفسیر، بافتِ موقعیتی رمان، دال مرکزی و کانونیساز بافتار متن با رویدادهای تاریخی آن دوران ارتباطی بینامتنی دارد؛ رویدادهایی مانند تحصنها و اعتصابهای کارگران و معلمان در سال 1339، تأسیس باشگاه «مهرگان»، برکناری دکتر محمد مصدق و آغاز نخستوزیری دکتر علی امینی. در سطح تبیین، نویسنده ساختار سیاسی حاکم بر ایران در دورة پهلوی را در تقابل با منافع عمومی بازنمایی میکند. این تقابل با دلالتهایی چون فقر تودههای مردم، خشونت و سرکوب، وضعیت نابسامان اقتصادی طبقات فرودست جامعه، گرانی افسارگسیخته و تزلزل اخلاق آشکار میشود. همچنین رمان رمزگانی دارد که با گفتمانهای سیاسی-اجتماعی آن دوره مانند «بازگشت به هویت ملی»، «اقتدار مردانه-انقیاد زنانه» و «تقابل مردم-حکومت» پیوند دارد. | ||
| کلیدواژهها | ||
| تحلیل گفتمان انتقادی؛ بادها خبر از تغییر فصل میدهند؛ تحول؛ هویت ملی؛ ضداستعماری | ||
| مراجع | ||
|
آبراهامیان، یرواند (1389). ایران بین دو انقلاب: درآمدی بر جامعهشناسی سیاسی ایران معاصر. مترجم: محمدابراهیم فتاحی ولی لایی؛ احمد گلمحمدی. تهران: نشر نی.
آقاگلزاده، فردوس (1390). تحلیل گفتمان انتقادی: تکوین تحلیل گفتمان در زبانشناسی. تهران: علمی و فرهنگی.
ارباب، سپیده (1391). بررسی و طبقهبندی دشواژههای رایج فارسی در تداول عام. نشریة پژوهشهای زبانشناسی تطبیقی. 2(4)، 107-124.
بهارلو، محمد (1372). داستان کوتاه ایران. چاپ اول. تهران: طرح نو.
توکل، لیلا (1390). بررسی واقعگرایی در برخی از آثار جمال میرصادقی. پایاننامۀ کارشناسیارشد رشتة زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهرکرد.
رنجبر، مقصود (1386). اوضاع سیاسی-اجتماعی ایران در دهة 1340. مجلة زمانه، (57)، 41-46.
زینالدینی میمندی، زهره (1386). گسست نسلها در آثار داستانی جمال میرصادقی. ادبیات داستانی، ( 113)، 48-51.
شعیری، حمیدرضا (1389). تجزیهوتحلیل نشانه-معناشناختی گفتمان. تهران: سمت.
عطایی، راضیه (1393). شخصیت و شخصیتپردازی در آثار جمال میرصادقی با تأکید بر رمانهای (بادها خبر از تغییر فصل میدهند، شب چراغ، دندان گرگ). پایاننامۀ کارشناسیارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیامنور مرکز تهران جنوب.
فرکلاف، نورمن (1379). تحلیل انتقادی گفتمان. مترجم: فاطمه شایستهپیران؛ شعبانعلی بهرامپور؛ رضا ذوقدار مقدم؛ رامین کریمیان؛ پیروز ایزدی؛ محمود نیستانی؛ محمدجواد غلامرضا کاشی. تهران: انتشارات مرکز مطالعات و تحقیقات رسانهها.
قنبری عبدالملکی، رضا؛ فیروزیان پوراصفهانی، آیلین (1399). تحلیل گفتمان انتقادی رمان «چشمهایش» از بزرگ علوی براساس نظریة نورمن فرکلاف. فصلنامة زبانپژوهی، 13(40)، 115-142.
معنوی، احمد (1386). فضای سیاسی دهة اول انقلاب. مجلة زمانه، (66)، 65-69.
مقدادی، بهرام (1378). فرهنگ اصطلاحات ادبی از افلاطون تا عصر حاضر. تهران: فکر روز.
میرصادقی، جمال (1363). بادها خبر از تغییر فصل میدهند. چاپ اول. تهران: انتشارات شباهنگ.
میرعابدینی، حسن (1380). صد سال داستاننویسی در ایران. چاپ دوم. جلد سوم. تهران: چشمه.
نجاتی، غلامرضا (1373). تاریخ سیاسی بیستوپنجسالة ایران. چاپ سوم. تهران: خدمات فرهنگی رسا.
نعمتی، معصومه (1390). بررسی عناصر داستان در سه اثر از جمال میرصادقی (درازنای شب، بادها خبر از تغییر فصل میدهند، اضطراب ابراهیم). پایاننامۀ کارشناسیارشد رشته زبان و ادبیات فارسی، پژوهشگاه علومانسانی و مطالعات فرهنگی، پژوهشکدۀ ادبیات گروه فارسی.
ولک، رنه؛ وارن، اوستین (1390). نظریه ادبیات. چاپ سوم. مترجم: ضیاء موحد؛ پرویز مهاجر. تهران: انتشارات نیلوفر.
یورگنسن، ماریان؛ فیلیپس، لوئیز (1389)، نظریه و روش در تحلیل گفتمان. مترجم: هادی جلیلی. چاپ اول. تهران: نشر نی. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 908 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 129 |
||