آمار
| تعداد نشریات | 23 |
| تعداد شماره‌ها | 395 |
| تعداد مقالات | 3,120 |
| تعداد مشاهده مقاله | 2,838,826 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,987,611 |
«باشمک» یا «باشمیک» یا «یاشمک» بررسی نکته‌ای در نفثه‌المصدور | ||
| پژوهشنامه متون ادبی دورۀ عراقی | ||
| مقالات آماده انتشار، اصلاح شده برای چاپ، انتشار آنلاین از تاریخ 02 مرداد 1404 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/ltip.2025.12154.1360 | ||
| نویسنده | ||
| مهدی رمضانی* | ||
| استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تبریز | ||
| چکیده | ||
| از جمله کتبی که به خاطر ابعاد تاریخی - ادبی- فرهنگی، توجه شارحان و علاقه‌مندان را به خود جلب کرده و باعث تألیف آثاری در این زمینه شده، کتاب نفثه‌المصدور نسوی است. با توجه به استخدام واژگان متنوع از زبان‌های مختلف اعم از فارسی، عربی، ترکی و...، تلفیق هنرمندانه و در نهایت خلق آرایه‌های لفظی و معنوی از آنها، بحث واژگانی در این اثر جالب توجه است. علی‌رغم تألیف شروح و تحقیقات ارزشمند در مورد این کتاب، متأسفانه تکلیف برخی از کلمات هنوز مشخص نشده و شکل صحیح و معنای درخور آنها مغفول مانده است؛ از جمله این موارد می‌توان به واژه «باشمک» اشاره کرد. این پژوهش با بهره‌گیری از روش استقرایی مبتنی بر تحلیل و بازبینی چندین باره، در پی ارائه معنی درخور برای این واژه است. با کنار هم گذاشتن ویژگی‌های مختلف این کتاب و توجه به روابط بین جملات، معنی پیشنهادی برای واژه «باشمک»، «گوساله یکساله» است. در انتهای مقاله نیز به وجه‌تسمیه واژه باشماق(= نوعی کفش) که در ارتباط مستقیم با این واژه است، پرداخته شده. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| نفثه‌المصدور؛ باشمک؛ ویژگی سبکی؛ نثر فنی | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2 |
||