آمار
| تعداد نشریات | 21 |
| تعداد شمارهها | 457 |
| تعداد مقالات | 3,578 |
| تعداد مشاهده مقاله | 4,383,422 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 2,887,937 |
واکاوی ژانرهای ادبی و سینمایی در رمان ملکوت اثر بهرام صادقی | ||
| پژوهش نامه ادبیات داستانی | ||
| مقاله 10، دوره 14، ویژه نامه پاییز (3) - شماره پیاپی 53، مهر 1404، صفحه 205-224 اصل مقاله (409.1 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/rp.2025.11863.2080 | ||
| نویسنده | ||
| عیسی نجفی* | ||
| استادیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران. | ||
| چکیده | ||
| از زمان ارسطو، فیلسوف و نظریهپرداز یونانی ویژگیهای تکرار شونده در آثار ادبی، مبنای تقسیم بندی آنها بوده است و آثاری را که ویژگیهای مشترکی داشتند تحت انواع ادبی مشخصی نامگذاری میکردند و با گذشت زمان، واژۀ فرانسوی «ژانر» به معنای نوع و سنخ، برای دلالت بر انواع ادبی مورد استفاده قرار گرفت. از زمانی که ترجمه آثار ادبی و فیلمها انتشار گسترده یافت و ادبای کشورهای مصرفکننده که چشم به آثار روایی و نمایشی غربی داشتند و با آثار ادبی و سینمایی جهانی آشنا شدند و عمیق شدن آنان در این آثار باعث شد که خواسته و ناخواسته تحتتأثیرشان قرار گیرند و ویژگیهای آثار غربی و جهانی که از استاندارد بالای هنری و ادبی برخوردار بودند در آثار آنان راه پیدا کرد. به این ترتیب، در آثار این ادبا، ویژگیهایی دیده شد که قابل انطباق با ژانرهای ادبی و سینمایی بود. یکی از اینان بهرام صادقی، نویسندۀ برجستۀ ایرانی است که به واسطۀ مجموعه داستان سنگر و قمقمه های خالی و رمان ملکوت به جایگاهی والا در ادبیات داستانی فارسی دست یافت. آنچه در این رمان نمایان است کثرت ژانرهای به کار رفته در آن است، اما مسئله این است که از میان ژانرهای مختلف چه ژانرهایی در این رمان از برجستگی بیشتری برخوردارند. هدف این مقاله بیان خلاقیت بهرام صادقی است که از زمانۀ ادبی خود فراتر بود و نگاهی پیشروانه به ژانرهای ادبی و سینمایی داشت. روش تحقیق در این جستار توصیفی تحلیلی است و از جمله نتایج تحقیق این است که ژانرهای ادبی و سینمایی همچون ژانر درام، وحشت، پلیسی و .. در این رمان دیده میشود و نبوغ بهرام صادقی در این است که موفق شده به شیوهای منسجم این ژانرها را در اثرش به کار گیرد. | ||
| کلیدواژهها | ||
| ژانر ادبی؛ ژانر سینمایی؛ ملکوت؛ بهرام صادقی؛ درام | ||
| مراجع | ||
|
ابرمز. ای. جی (1384). فرهنگ توصیفی اصطلاحات ادبی. ترجمه سعید سبزیان، چ هفتم، تهران: رهنما.
آمال، برحمة (2020). تأثیر رمان آمریکایی بر رمان عربی؛ خوانشی بر رمانهای منذر قبانی. رسالۀ دکترا، دانشگاه جیلالی الیاس سیدی لعباس.
بشیری، سینا و قدرتالله طاهری (1401). «زیباییشناسی و مرگ در رمان ملکوت بهرام صادقی». زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی، سال 31، شمارۀ 94، 33 – 59.
بوردول، دیوید و کریستین تامسون (1388). تاریخ سینما. ترجمه روبرت صافاریان، چ سوم، تهران: مرکز.
بینظیر، نگین (1399). «داستان موقعیت: روایت هستیشناختیِ انسان مدرن: بازخوانی و تحلیل داستانهای بهرام صادقی». نقد ادبی، سال 13، ش 52، 1 – 27.
بینیاز، فتح الله (1393). درآمدی بر داستان نویسی و روایتشناسی. چ پنجم، تهران: افراز.
پاینده، حسین (1392). گشودن رمان؛ رمان ایرانی در پرتو نظریه و نقد ادبی. چ اول، تهران: مروارید.
داد، سیما (1385). فرهنگ اصطلاحات ادبی. چاپ سوم، تهران: مروارید.
دوبرو، هدر (1395). ژانر (نوع ادبی). ترجمه: فرزانه طاهری، چ دوم، تهران: مرکز.
سبزواری، هادی بن محمد (۱۳۸۳ش). اسرار الحکم. تحقیق کریم فیضی، قم، مطبوعات دینی.
سجادی، سید جعفر (۱۳۷۳ش). فرهنگ معارف اسلامی. تهران، دانشگاه تهران.
کادن، جی. ای (1386). فرهنگ ادبیات و نقد. ترجمه کاظم نیرومند، چ دوم، تهران: شادگان.
کیت گرانت، بری (1392). ژانرهای سینمایی؛ از شمایلشناسی تا ایدئولوژی. ترجمه شیوه مقانلو، چ اول، تهران: بیدگل.
مردانی ولندانی؛ فرزانه (1395). تصویر هجوآمیز جامعه در آثار داستانی داستاننویسان مکتب اصفهان (بهرام صادقی و هوشنگ گلشیری. پایاننامۀ کارشناسی ارشد، دانشگاه یزد، پردیس علوم انسانی و اجتماعی، استاد راهنما: محمدرضا نجّاریان.
مکاریک، ایرما ریما (1390). دانشنامه نظریههای ادبی معاصر. ترجمه مهران مهاجر و محمد نبوی، چ چهارم، تهران: آگه.
میرصادقی، جمال (1376). عناصر داستان. چ سوم، ویرایش جدید، سخن.
میرعابدینی، حسین (1387). صد سال داستان نویسی ایران (جلد اول و دوم). چ پنجم، تهران: چشمه.
منابع اینترنتی
باروسو، مالو (2022). بازنمایی زنان در فیلمهای نوآر. سپتامبر، سینما چشم | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 837 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 136 |
||