آمار
| تعداد نشریات | 21 |
| تعداد شمارهها | 468 |
| تعداد مقالات | 3,644 |
| تعداد مشاهده مقاله | 4,647,964 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 3,055,880 |
انطباق دستوری اسمهای کردی مرکزی در کردی جنوبی: مطالعهای پیکرهبنیاد درباره وامگیری واژگانی و انطباق ساختاری | ||
| مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 04 مهر 1405 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22126/jlw.2026.14266.1907 | ||
| نویسندگان | ||
| علی Ali* 1؛ بهاالدین رحمانی2 | ||
| 1گروه آموزش زبان انگلیسی، دانشگاه فرهنگیان، صندوق پستی 889-14665، تهران، ایران | ||
| 2گروه علوم تربیتی، واحد سقز، دانشگاه آزاد اسلامی، سقز، ایران | ||
| چکیده | ||
| پژوهش حاضر انتقال واژگانی اسمهای کردی مرکزی (سورانی) به کردی جنوبی را با تمرکز بر انطباق آوایی و ساختواژی آنها در بستر تماس گویشی بررسی میکند. این پژوهش با رویکرد توصیفی– تحلیلی و بر پایه یک پیکره زبانی مکتوب و رسانهای انجام شد. اسمهای انتقالیافته در پنج گروه ساده، مشتق، مرکب، مصدر و جمع بررسی شدند. یافتهها نشان داد اسمها از مقولههای مهم انتقال واژگانیاند و بسیاری ساخت واژگانی خود را حفظ میکنند. تغییرات عمدتاً در سطح آوایی و واجی، شامل تغییر کیفیت واکهها، جایگزینی همخوانها و حذف همخوان پایانی، رخ داده است. غلبه واژههای دو و سه هجایی، الگوی غالب ساخت هجایی را نشان میدهد. از نظر معنایی، اسمهای معنی نسبت به اسمهای ذات بسامد و تنوع بیشتری دارند و مفاهیم اجتماعی، فرهنگی و انتزاعی در آنها برجسته است. تماس میان کردی مرکزی (سورانی) و گونههای کردی جنوبی فرایندی پویا از انتقال و انطباق واژگانی، آوایی و ساختواژی را نشان میدهد که در آن انتقال واژگانی، انطباق آوایی و حفظ نسبی ساخت واژگانی همزمان رخ میدهد. بااینحال، شواهد کافی برای نتیجهگیری درباره انتقال مولد الگوهای ساختواژی یا تغییرات نحوی وجود ندارد. این پژوهش به شناخت دقیقتر وامگیری واژگانی در تماس گونههای کردی کمک میکند. | ||
| کلیدواژهها | ||
| اسم؛ کردی مرکزی (سورانی)؛ کردی جنوبی؛ وامگیری واژگانی | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2 |
||