آمار
| تعداد نشریات | 23 |
| تعداد شماره‌ها | 368 |
| تعداد مقالات | 2,890 |
| تعداد مشاهده مقاله | 2,566,222 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,881 |
مؤلّفه‌های رئالیسم جادویی در رمان‌های اهل غرق منیرو روانی‌پور و طبل حلبی گونتر گراس | ||
| پژوهش نامه ادبیات داستانی | ||
| مقاله 3، دوره 5، شماره 1، شهریور 1396، صفحه 41-56 اصل مقاله (1.38 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| نویسندگان | ||
| علیرضا شوهانی1؛ فرشته ملکی2 | ||
| 1استادیار گروه زبان و ادبیّات فارسی، دانشگاه ایلام | ||
| 2دانشجوی دکتری زبان و ادبیّات فارسی، دانشگاه ایلام | ||
| چکیده | ||
| اصطلاح رئالیسم جادویی یا واقع‌گرایی جادویی، شیوة نوینی در داستان‌نویسی معاصر است که در آن عناصر واقعیّت و خیال درهم می‌آمیزند. حاصل این تلفیق، اثری است که به هیچ‌کدام از عناصر اوّلیّة سازنده‌اش شبیه نیست. در این شیوه، آمیزش دو عنصر واقعیّت و خیال چنان استادانه انجام می‌گیرد که تمامی حوادث غیر واقعی و خیالی در بستر داستان، کاملاً حقیقی و طبیعی جلوه میکنند؛ به گونه‌ای که خواننده به سادگی آن‌ها را می‌پذیرد. بر اساس یافته‌های پژوهش، روانی‌پور و گراس تلاش کرده‌اند با روبه‌رو کردن خواننده با دنیایی ناآشنا، بین خواننده و داستان فاصله اندازند و برای این منظور، از زوایای دید متعدّد بهره جسته‌اند. شخصیّت‌های دو اثر، دوگانه‌اند؛ یعنی از جهان واقعی به جهان تخیّلی و بالعکس سیر میکنند. هر دو نویسنده، مشکلات سیاسی – اجتماعی جامعة خود را مبنای خلق رمان‌های خود قرار داده و شیوة رئالیسم جادویی را برای آفرینش داستان‌های خود به کار برده‌اند. رمان اهل غرق از نظر به کارگیری عناصر سحر و جادو و وهم و خیال پررنگ‌تر است و رمان طبل حلبی، نمونه‌های بیشتری از مؤلّفه‌های دوگانگی و سکوت اختیاری داراست. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| رمان؛ رئالیسم جادویی؛ اهل غرق؛ طبل حلبی | ||
| مراجع | ||
|
بهارلو، محمّد (1369)، «رسوب تصویر در اهل غرق»، دنیای سخن، شمارة 39، ص 70. پارسی‌نژاد، کامران (1382)، «مبانی و ساختار رئالیسم جادویی»، ادبیّات داستانی، شماره 66، صص 5-9. گراس، گونتر (1380)، طبل حلبی، ت‍رج‍مه س‍روش ح‍ب‍ی‍ب‍ی، چاپ ششم، تهران: نیلوفر. میرصادقی، جمال و میمنت (1377)، واژهنامه هنر داستان‌نویسی، چاپ اوّل، تهران: مهناز. یاوری، حورا (1373)، «ناهمزمانی انسان و داستان»، گردون، شمارة 37، ص 51. References Abrams, M. H. (1993), A Glossary of Literary Terms, 6th ed. Fort Worth: Harcourt Brace Jovanovich College Publishers. Allende, Isabel (2002), www.magicrealism.com/news. Borges, Jorge Luis, in Gerald Martin (1989), Journeys Through the Labyrinth, New York, Verso. Flores, Angel (1995), Magical Realism in Spanish American Fiction. Ed. Lois Parkinson Zamora and Wendy B. Faris Durkham, N.C: Duke UP. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,036 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 798 |
||