تعداد نشریات | 23 |
تعداد شمارهها | 368 |
تعداد مقالات | 2,890 |
تعداد مشاهده مقاله | 2,566,188 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,821,853 |
تحلیل زبانشناختی بازتاب «برجام» در گفتمانهای رقیب بر اساس رویکرد انتقادی فرکلاف | ||
مطالعات زبانها و گویشهای غرب ایران | ||
مقاله 4، دوره 5، شماره 19، دی 1396، صفحه 63-80 اصل مقاله (624.5 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
نویسنده | ||
زهرا مظفری* | ||
دانشگاه سیستان و بلوچستان | ||
چکیده | ||
این جستار با هدف آشکارسازی روابط پنهان قدرت و ساختهای زبانی ایدئولوژیک موجود در متون زبانی در چارچوب رویکرد تحلیل گفتمان انتقادی فرکلاف به بررسی بازتاب برجام (برنامة جامع اقدام مشترک) در رسانة مطبوعاتی متعلق به دو گفتمان اصولگرا و اصلاحطلب میپردازد. دادههای این پژوهش را متون تولیدشده در روزنامة کیهان متعلق به گفتمان اصولگرا و روزنامة شرق متعلق به گفتمان اصلاحطلب در بازة زمانی مشخص (تیرماه 1394 تا بهمنماه 1394) حول محور برجام تشکیل میدهد. دو پرسش عمدة این پژوهش از این قرار است: 1- تفاوتهای ایدئولوژیک در ارتباط با برجام چگونه در روزنامههای مربوط به دو گفتمان رقیب (اصلاحطلب و اصولگرا) بازنمایی شدهاند؟ 2- این دو گفتمان رقیب از چه استراتژیهای زبانی با توجه به موضع ایدئولوژیک خود در خصوص برنامة برجام بهره گرفتهاند؟ تجزیه و تحلیل دادهها بیانگر آن بود که هر دو گفتمان رقیب در متون تولیدشدة خود کوشیدهاند با بهرهگیری از استراتژیهای زبانی همچون روابط مفهومی واژهها اعم از باهمآییها، تشبیه، کنایه، علائم سجاوندی، نقلقول و ... موضع ایدئولوژیک خود را نشان دهند و به تخریب وجهة گفتمان رقیب بپردازند. گرچه کاربرد بعضی استراتژیها در گفتمان اصولگرا بیشتر به چشم میخورد. گفتمان اصلاحطلب بیشتر سعی در بازنمایی مثبت برجام داشته و کمتر به ارزشیابی منفی گفتمان رقیب پرداخته است. | ||
کلیدواژهها | ||
تحلیل گفتمان انتقادی؛ رویکرد فرکلاف؛ برجام؛ اصول گرا؛ اصلاح طلب | ||
مراجع | ||
فرکلاف، نورمن (1379). تحلیل انتقادی گفتمان. مترجم: گروه مترجمان. تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانهها. Fairclough, N. (1989). Language and Ideology. English Language Research Journal, 3: 9-27. ----------------- (1992). Discourse and Social Change. Cambridge: Polity Press. ----------------- (1993). Critical Discourse Analysis and the Marketization of Public Discourse: the Universities. Discourse and Societies, 4, 68-133. ---------------- (1995). Critical Discourse Analysis. London: Longman. ---------------- (1998). Language and Power. London: Longman Group UK Limited. Foucault, M. (1982). The Subject and Power. Critical Inquiry, 8(4), 777-795. Johnstone, B. (2008). Discourse Analysis. London: Blackwell Publishing. Laclau, F. & C. Mouffe (1985). Hegemony and Socialist Strategy. London: Verso. Van Dijk, T. (1985). Handbook of Discourse Analysis. Orlando: Academic Press. --------------- (1988). News as Discourse. Hillsdale NJ: Lawrence Erlbaum. --------------- (1990). Discourse and Society. A New Journal for a New Research Focus, Discourse and Society, 1(1), 5-16. --------------- (1997). Discourse as Social Interaction. London: Sage. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,200 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,314 |