| 1. | Editor's word | |
| Pages 1-1 | ||
| Touraj Zinivand | ||
| 2. | دراسة مقارنة لعقود اثنی عشریات محتشم الکاشانی واثنی عشریات بحر العلوم (فی اللّفظ والمضمون) | |
| Pages 1-19 | ||
| محمد باشایی; مریم بخشی; برویز احمدزاده هوج | ||
| 3. | دراسة لغویّة للعبارات المکتوبة علی السّیّارات فی العربیّة والفارسیّة من منظور هالیدای | |
| Pages 21-38 | ||
| عبدالباسط عرب یوسف آبادی; فائزه عرب یوسف آبادی | ||
| 4. | دراسة سیمیولوجیة ذاتیة تطبیقیة علی روایة الشحاذ لنجیب محفوظ و قصة «ماهی سیاه کوچولو»لصمد بهرنگی | |
| Pages 39-56 | ||
| نعیم عموری | ||
| 5. | دراسة بنیویة مقارنة للانغام المحلّیة فی محافظتی «خوزستان» و «بوشهر» (شروة وعلوانیة نموذجا) | |
| Pages 57-73 | ||
| جاسم قیم | ||
| 6. | دراسة مقارنة لقصّة «المظلة» لغلامحسین ساعدی وقصّة «النّوم» لنجیب محفوظ (فی ضوء سوسیولوجیا الأدب) | |
| Pages 75-97 | ||
| سیده کلثوم مرتضایی; الیاس نورایی; تورج زینی وند | ||
| 7. | أشکال تراسل الحواس فی شعر سعید عقل ونیمایوشیج | |
| Pages 99-124 | ||
| علی نجفی ایوکی; منصوره طالبیان | ||
| 8. | تصویر واقعة الغدیرِ وجوانب من سیرة الإمام علی (ع) فی أشعار أحمد محمّد الشامی وأدیب الممالک الفراهانی | |
| Pages 125-146 | ||
| معصومه نعمتی قزوینی; لیلا جدیدی | ||