1.

ناهمترازی تشبیهات در داستان‌‌های معاصر فارسی و عربی (با تأکید بر آثار مستور، پیرزاد، الراهب و بیطار)

صفحه 1-23
وئام العلی؛ مریم جلالی؛ قدرت اله طاهری

2.

تحلیل شخصیت‌های داستانی با رویکرد نقد روانکاوانه در ترجمه داستان-های کوتاه ولگرد گی دو موپاسان و کوتوله میخائیل نعیمه براساس نظریه آلفرد آدلر

صفحه 25-50
بهزاد پورقریب؛ محبوبه خلیلی؛ سجاد عربی

3.

کارکرد انتقادی درونمایه در رمان‌های مهاجرت اولاد الغیتو اسمی آدم از الیاس خوری و همنوایی شبانه ارکستر چوب‌ها از رضا قاسمی

صفحه 51-74
زهرا حقایقی؛ بهار صدیقی؛ احمدرضا حیدریان شهری

4.

بررسی تطبیقی مضامین مشترک در حکمت‌های ایرانیان باستان و منابع اسلامی

صفحه 75-102
نرگس رشیدی؛ وحید سبزیان پور؛ جهانگیر امیری؛ علی دودمان کوشکی

5.

همسنجی مؤلفه‌های بافت سازمتن از دیدگاه جرجانی و زبان‌شناسان قدیم عرب با نظرات برخی از زبان‌شناسان معاصر غربی

صفحه 103-124
بهرعلی رضایی

6.

ارزیابی دخل و تصرف در ترجمه کتاب صهیونیسم و خشونت بر اساس طرح نظام‌مند لمبرت و گورپ

صفحه 125-153
سید مهدی مسبوق؛ سولماز غفاری

7.

واکاوی دلالت رنگ سبز در شعر أمل دنقل و قیصر امین‌پور با تکیه بر رمزگان زیبایی‌شناختی پی‌یرگیرو

صفحه 155-179
علی اکبر نورسیده؛ علی باقری؛ محمد فاطمی


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب